Filiformkorrosion bei beschichteten Aluminiumbauteilen - Möglichkeiten zur Vermeidung und Möglichkeiten einer dauerhaften Reparatur, Teil 2

摘要

Für die Herstellung der Anodisierschichten auf den zu reparierenden Partien wurde für das Tamponanodisieren ein thixotroper Elektrolyt entwickelt. Damit ist es möglich, problemlos senkrechte Flächen zu bearbeiten, ohne umgebende Lack- und Oxidschichten zu beschädigen und den Auflagen der Arbeitssicherheit gerecht zu werden. Der entwickelte Verfahrensablauf beginnt beim Charakterisieren der Fehlstelle und dem Säubern durch Entlacken, Schleifen und Präparieren der Schadstellen. Nach dem Anodisieren wird der Reparaturlack aufgetragen. Neben dem Verfahren wurde in Zusammenarbeit mit der Firma Munk GmbH ein kommerzielles Reparaturset entwickelt. Das Reparaturverfahren wurde an Gebäuden in Spanien erprobt.%To allow use of tampon anodising on parts being repaired, a thlxotropic electrolyte was specially developed. This allows vertical surfaces to be treated without problems and without damaging surrounding paintwork or anodised areas, and with no safety hazards to those involved in the work. The steps involved begin with a characterisation of the defect site and local cleaning using paint strippers and then local grinding and other surface preparation. After anodising, the repair paint is applied. To accompany this process, a specially designed repair kit is now commercially available, having been developed in conjunction with Messrs Munk GmbH. The repair procedure has also been assessed for use with architectural use of aluminium, in Spain.