首页> 外文期刊>FX >Can the care lavished on a project protect it from disaster? Veronica Simpson gets inspired by the origin story of architect Lina Ghotmeh's extraordinary Beirut apartment block, which withstood the dockyard explosion of 2020
【24h】

Can the care lavished on a project protect it from disaster? Veronica Simpson gets inspired by the origin story of architect Lina Ghotmeh's extraordinary Beirut apartment block, which withstood the dockyard explosion of 2020

机译:护理可以在项目上灌醉,保护它免受灾难吗? Veronica Simpson受到建筑师Lina Ghotmeh的原点故事的启发,它与2020年的船坞爆炸造成了船坞

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

THERE IS A STRANGE but intriguing practice I've heard architects mention, where they ask themselves, in the early design stages, to imagine what their proposed building might look like as a ruin; the idea, I've been told, is to ensure you leave a good-looking ruin. But, perhaps best of all, is to design a building that can survive a disaster intact. Such an outcome was not one the Lebanese-born, Paris-based architect Lina Ghotmeh was actively looking for when she imagined Stone Garden, a craggy, plant-filled apartment block, its sculpted concrete contours rising 13-storeys high between Beirut's city centre and the docks. But in summer 2020, when a dockyard fire engulfed a nearby warehouse containing ammonium nitrate (which should have been disposed of years before), that building exploded, tragically causing over 200 deaths and leaving a crater 140m wide. Amazingly, Ghotmeh's building remained intact apart from a few broken windows, despite being only a mile from the centre of the blast.
机译:有一种奇怪但有趣的练习,我听到了建筑师提到,他们在早期的设计阶段问自己,以想象他们所提出的建筑物可能看起来像毁灭的东西;我被告知的这个想法是确保你留下一个漂亮的毁灭。但是,也许最好的是设计一个可以在灾难中生存的建筑物。这样的结果不是黎巴嫩人出生的,基于巴黎的建筑师Lina Ghotmeh正在积极寻找,当她想象的石头花园,一块崎岖的植物的公寓楼,它的雕刻混凝土轮廓升高了13层楼的城市中心和码头。但在2020年夏天,当船厂火灾吞没了含有硝酸铵的附近仓库(应该已经在之前的年份被处置),那种建筑爆炸,悲惨地造成200多人死亡,并留下140米的火山口。令人惊讶的是,除了距离爆炸中心只有一英里,Ghotmeh的建筑物仍然完好无损。

著录项

  • 来源
    《FX》 |2021年第julaaauga期|46-47|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号