【24h】

Brennstoffspiegel- Branchennews

机译:油位行业新闻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

LEIPZIG. (Brennstoffspiegel) Selbst die zum Jahresende 2018 stark gefallenen Heizölpreise konnten offenbar die Kauflust der Endkunden nicht überall anfachen. So wurden zwar nach vorläufigen Branchenschätzungen im Dezember knapp 1,3 Millionen Tonnen Heizöl EL verkauft und damit etwas mehr als Ende 2017. Doch der langjährige Vergleich zeigt, dass der Dezember 2018 bisher einer der schlechtesten war. So wird wohl das Heizöljahr unterm Strich mit einem Minus von etwa 16 Prozent abschließen. Die Arbeitsgemeinschaft Energiebilanzen prognostizierte bereits für 2018 einen Rückgang des Mineralölverbrauchs von insgesamt 5,6 Prozent, wobei vor allem beim Heizöl durch die vergleichsweise warme Witterung des vergangenen Jahres ein starker Rückgang zu Buche schlug. Nun bleibt abzuwarten, ob die Heizölkunden ihre Bestellungen nur verschoben haben, oder ob es sich tatsächlich um Strukturverluste handelt.
机译:莱比锡(燃料水平)即使2018年底取暖油价格的急剧下跌似乎也无法激发最终客户到处购买的欲望。根据行业初步估计,12月售出了近130万吨EL取暖油,比2017年底略有增加。但是长期比较显示,2018年12月是迄今为止最糟糕的情况之一。最重要的是,取暖油年将以负数结尾约16%。能源平衡工作组已经预测2018年矿物油总消费量将下降5.6%,特别是由于上一年天气相对温暖,取暖油的消费量将急剧下降。现在还有待观察的是,取暖油客户是否只是推迟了订单,还是实际上是结构性损失的问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号