首页> 外文期刊>French Studies >‘EXAMEN D'IDENTITé’: VOYAGEUR PROFESSIONNEL ET IDENTIFICATION DIASPORIQUE CHEZ JEAN-PHILIPPE TOUSSAINT ET ABDELKéBIR KHATIBI
【24h】

‘EXAMEN D'IDENTITé’: VOYAGEUR PROFESSIONNEL ET IDENTIFICATION DIASPORIQUE CHEZ JEAN-PHILIPPE TOUSSAINT ET ABDELKéBIR KHATIBI

机译:‘身份检查:JEAN-PHILIPPE TOUSSAINT和ABDELKéBIRKHATIBI的专业旅行者和二次鉴别

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

À travers la question du rapport à l'autre et à soi-même, la lecture des romans de Jean-Philippe Toussaint et Abdelkébir Khatibi nous forcent à une analyse où l'on est appelé à redoubler de vigilance face à des certitudes identitaires considèrèes, bien trop souvent encore, comme inébranlables et indéfectibles. Jean-Philippe Toussaint et Abdelkébir Khatibi nous rendent sensibles au fait qu'en début de ce troisième millénaire notre identité personnelle est toujours déterritorialisée. Nos voyages, nos traversées chroniques des frontières ne visent plus à fonder des territoires, mais nous forcent à faire en permanence l'examen de notre identité, à créer des identités diasporiques. Identitaires, nos voyages le sont parce qu'ils nous contraignent à former et reformer une carte d'identité composée d'une multiplicité d'appartenances. Identitaires, nos voyages le sont aussi et avant tout parce qu'ils nous mettent face au caractère protéiforme de notre étrangeté.
机译:通过对彼此以及与自己的关系问题的研究,让·菲利普·图森(Jean-Philippe Toussaint)和阿卜杜勒·比尔·哈提比(AbdelkébirKhatibi)的小说的阅读迫使我们进行分析,在面对公认的身份确定性时,我们被要求加倍警惕,仍然不可动摇,坚定不移。让·菲利普·图森(Jean-Philippe Toussaint)和阿卜杜勒比比·哈蒂比(AbdelkébirKhatibi)让我们意识到,在第三个千年开始之初,我们的个人身份仍然被剥夺了领土。我们的旅行,长期的边境口岸不再旨在建立领土,而是迫使我们不断检查自己的身份,以创建流离失所的身份。身份,我们的旅程之所以如此,是因为它们迫使我们形成和改革由多种会员组成的身份证。同样,我们的旅程也是最重要的,因为它们使我们面对着我们陌生的多面性。

著录项

  • 来源
    《French Studies》 |2006年第3期|347-363|共17页
  • 作者

    Jean-Frédéric Hennuy;

  • 作者单位

    Bennington College;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:17:11
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号