首页> 外文期刊>Revue francaise de psychanalyse >Trois brèves remarques à propos du dialogue de Françoise Coblence avec l'histoire de la philosophie. Deux notes cliniques pour les étayer
【24h】

Trois brèves remarques à propos du dialogue de Françoise Coblence avec l'histoire de la philosophie. Deux notes cliniques pour les étayer

机译:关于弗朗索瓦·科布伦斯与哲学史的对话的三句话。两个支持他们的临床笔记

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Les rapports de F. Coblence, écrit et oral, se tiennent entre trois formules : « Psyché est étendue, n'en sait rien » ; « Psyché est corporelle, n'en sait rien » ; « Psyché est corporelle, le sait bien, mais heureusement ne cesse de l'oublier. » Première remarque : « Psyché est corporelle, n'en sait rien » marque le tournant cartésien et résulte d'une première réduction, épistémologique, définissant l'objet de la science. Une deuxième réduction, ontologique, en est le corrélat. Deuxième remarque : le moi cartésien est aussi corporel ; ainsi est-il « scindé », tout comme le moi freudien « divisé » et conflictuel. Troisième remarque : « Psyché est corporelle, n'en sait rien » est une formule parfaitement cohérente avec une troisième réduction, phénoménologique, telle que définie par Husserl. Cette troisième réduction procède d'une réinterprétation du moi cartésien, moyennant le détour par le « toucher » aristotélicien. Une conséquence de ces « réductions », toutes trois ancrées dans le tournant cartésien, est l'empêchement d'une approche totalisante ou holiste. « Psyché est corporelle, le sait bien, mais s'empresse de l'oublier » témoignerait de cet empêchement. Une tension « moderne », postcartésienne, entre monisme et dualisme, résulte nécessairement de cette rupture avec toute forme d'holisme. Deux philosophes contemporains, au demeurant fort différents l'un de l'autre, inspirent l'essentiel de ces réflexions : M. Gauchet et J.-L. Marion.%F. Coblence's written and oral presentations hold together between three expressions: « Psyche is extended; knows nothing about it »; « Psyche is bodily; knows nothing about it »; « Psyche is bodily; knows it well, but fortunately keeps forgetting it ». The first observation - « Psyche is bodily; knows nothing about it » - characterises the Cartesian turn and results from a first - epistemological - reduction, defining the object of the science. A second, ontological, reduction, is its correlate. The second observation is that the Cartesian ego is also bodily and is therefore « split », just like the « divided » and conflictual Freudian ego. The third observation - « Psyche is bodily; knows nothing about it » - is an expression that is perfectly consistent with a third, phenomenological, reduction, as defined by Husserl.This third reduction stems from a reinterpretation of the Cartesian ego, with the detour through Aristotle's concept of « touch ». One consequence of these « reductions », all three of which are rooted in the Cartesian turn, is the prevention of any totalising or holistic approach. « Psyche is bodily; knows it well, but hastens to forget it » demonstrates this prevention. A « modern » post-Cartesian tension between monism and dualism is the inevitable result of this break with any form of holism.Two contemporary philosophers who are in fact extremely different-M. Gauchet and J.-L. Marion- inspire the essence of these reflections.
机译:F. Coblenz的书面和口头报告介于以下三个公式之间:“心灵得以扩展,一无所知”; “灵魂是身体,对此一无所知”; “赛琪身体健全,知道得很清楚,但幸运的是永远都不会忘记它。第一句话:“灵魂是有肉体的,对此一无所知”标志着笛卡尔的转折点,并且是从认识论的第一次还原(定义了科学的对象)中得出的。第二个减少是本体。第二点:笛卡尔自我也是有形的。因此它是“分裂的”,就像弗洛伊德式的自我“分裂”和冲突一样。第三句话:“灵魂是有肉体的,对此一无所知”是与第三减少现象(现象学)完全一致的公式,正如胡塞尔所定义的。这第三次还原来自对笛卡尔自我的重新诠释,即通过绕过亚里士多德式“触觉”的绕行。所有这些“减少”的结果,都是将三个停滞在笛卡尔转折点上的,是防止采取总量或整体方法。 “心理很健康,很了解,但是却很快忘记了它”将证明这一障碍。一元论与二元论之间的“现代”,后笛卡尔式的紧张必然源于所有形式的整体主义的突破。两位彼此不同的当代哲学家启发了大多数这样的反思:M. Gauchet和J.-L. Marion。%F。科布伦茨的书面和口头陈述在以下三个表达之间结合在一起:一无所知”; “灵魂很强健;一无所知”; “灵魂很强健;知道得很好,但幸运的是一直忘记它”。第一个观察结果是:“灵魂是身体;对此一无所知”-表征了笛卡尔的转折,它是从第一次-认识论-还原,定义了科学的对象而产生的。第二,本体论的减少是其相关性。第二个观察结果是笛卡尔自​​我也是身体的,因此是“分裂的”,就像“分裂的”和冲突的弗洛伊德自我一样。第三个观察结果:“灵魂是身体;对此一无所知-是与胡塞尔所定义的第三种现象学上的还原完全吻合的表达。这第三种还原源于对笛卡尔自我的重新解释,并绕过了亚里斯多德的“接触”概念。这些“减少”的结果之一是防止采取任何总量或整体方法,而这三者均源于笛卡尔的转折。 “灵魂很强健;知道得很好,但是却很快忘记了它,这说明了这种预防措施。一元论与二元论之间的“现代”后笛卡尔主义张力是任何形式的整体论的突破的必然结果。实际上,两位当代哲学家截然不同。 Gauchet和J.-L. Marion-激发了这些反思的实质。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号