首页> 外文期刊>Fortune >First: R.I.P.: The Man in The Gray Flannel Suit The Ascent of E-Man
【24h】

First: R.I.P.: The Man in The Gray Flannel Suit The Ascent of E-Man

机译:第一:R.I.P .:灰色法兰绒西装的男人E-Man的崛起

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

I grew up in a planned economy. Bureaucrats didn't run everything: Small-business men were more or less free to buy and sell as they saw fit. But those who controlled the economy's "commanding heights," its key industries, were administrators rather than entrepreneurs, conformists who were valued less for their productivity than for their loyalty, whose career advancement depended on their political skill. For ordinary workers, the system had some benefits: It was hard to get ahead, but once you had a good job, your life was secure. Still, the economy was often appallingly inefficient and consistently unresponsive to consumer needs.
机译:我在计划经济中长大。官僚们并没有掌控一切:小商人可以或多或少地自由买卖自己认为合适的东西。但是那些控制经济的“制高点”(即关键行业)的人是管理者,而不是企业家,他们是顺从主义者,他们对生产力的重视程度比对忠诚度的重视程度低,忠诚度的提高取决于其政治才能。对于普通工人来说,该系统具有一些好处:很难取得成功,但是一旦找到一份好工作,您的生活就很安全。尽管如此,经济仍然常常是低效的,并且始终无法满足消费者的需求。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号