...
首页> 外文期刊>Forbes >Walking the Western Front
【24h】

Walking the Western Front

机译:走西线

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Mid-morning in september and the view of the French countryside could have been lifted from a painter's sketchbook. Wide, cultivated fields—mostly of potatoes and turnips—small farmhouses, thin rural roads, a few tree lines as well as the occasional larger woods and, in the distance, a small, tidy village where the church steeple rises cleanly above the roof line. And, also, the cemeteries. You see them everywhere you look. It doesn't seem possible that there could be another place in the world where there are so many. They are military cemeteries. The stones are lined up with precision and the grounds neatly groomed. The effect is soothing and, actually, pleasing to the eye. But the columns of stone stimulate the imagination, and you try to picture what this ground must have looked like when Robert Graves passed this way with the Royal Welsh Fusiliers in July 1916.
机译:从画家的写生簿中可以浮现出9月中旬的早晨以及法国乡村的景色。广阔的耕地(主要是土豆和萝卜),小农舍,稀薄的乡村道路,几条林木以及偶尔的大树林,在远处是一个整洁的小村庄,教堂的尖顶清晰地爬到了屋顶线上方。还有墓地。您随处都可以看到它们。似乎不可能在世界上有那么多地方。他们是军事公墓。石头排列精确,地面整齐。效果令人舒缓,实际上令人愉悦。但是石柱激发了人们的想像力,您尝试想象当罗伯特·格雷夫斯(Robert Graves)在1916年7月与皇家威尔士融合主义者通过这种方式时,地面的样子。

著录项

  • 来源
    《Forbes》 |2000年第3期|p.92-98|共7页
  • 作者

    Geoffrey Norman;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 世界经济问题;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号