...
首页> 外文期刊>Forbes >Where Angels Dare to Tread
【24h】

Where Angels Dare to Tread

机译:天使敢于践踏的地方

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Members of the tech coast Angels, an unprepossessing crew of rich businessmen, sit in a borrowed meeting room in Orange County, Calif. They're investors. They have fun grilling cash-strapped startups, criticizing business plans and hooting at optimistic growth projections. Think Adam Smith meets the acerbic judge on television's American Idol. "You still haven't told us why your salaries are so high," Luis Villalobos, the group's founder, admonishes a shamefaced man selling spa magazines. A biotech firm's founder is dinged for dismissing the competition that might kill him. But they take the razzing, eager for a piece of the $10 million that the Tech Coast Angels invest each year. It's all in pursuit of making a few bucks. It's also the American economy's best hope.
机译:科技海岸天使队的成员是一群没钱的富商,坐在加利福尼亚州奥兰治县一个借来的会议室里。他们是投资者。他们乐在烧烤资金匮乏的初创公司,批评商业计划,并嘲笑乐观的增长预测。认为亚当·史密斯(Adam Smith)在电视台的《美国偶像》(American Idol)上会见了这位讽刺法官。该组织的创始人路易斯·维拉洛沃斯(Luis Villalobos)警告说:“您仍然没有告诉我们为什么您的薪水如此之高。”一家生物技术公司的创始人因消除了可能杀死他的竞争而感到沮丧。但是他们非常疯狂,渴望获得Tech Coast Angels每年投资的1000万美元中的一部分。都是为了赚几美元。这也是美国经济的最大希望。

著录项

  • 来源
    《Forbes》 |2002年第9期|p.303-304|共2页
  • 作者

    QUENTIN HARDY;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 世界经济问题;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号