...
首页> 外文期刊>Forbes >Low-Carb Laptops
【24h】

Low-Carb Laptops

机译:低碳笔记本电脑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The flight attendant looks in my direction and says, "That's the smallest one I've ever seen." We glance down at my tray table and I nod in agreement: For years I've been carrying the lightest laptops I can find. Now the odds of your hearing those dreaded words are getting higher. Ultralight notebooks, long the rage in Asia, are beginning to catch on here. But as with dieting, it's possible to go too far. Exhibit A: Sony's almost unimaginably skinny new VGN-X505ZP, whose elegant 1.85-pound nickel-carbon-composite body tapers from .83 inches to a razor-thin .38. Alas, in a world with better alternatives only slightly more zaftig, the X505 seems more anorexic than beautiful―particularly at the supermodel price of $3,000.
机译:空姐朝我的方向看,说:“那是我见过的最小的飞机。”我们瞥了一眼我的托盘桌,我同意了:多年来,我一直携带着最轻巧的笔记本电脑。现在,您听到这些令人恐惧的单词的几率越来越高。在亚洲风靡一时的超轻型笔记本电脑开始在此流行起来。但是,与节食一样,它可能走得太远。插图A:索尼几乎超薄的新VGN-X505ZP,其1.85磅重的镍碳复合材料机身的锥度从0.83英寸到极薄的0.38。 las,在一个拥有更好替代品的世界中,X505似乎比美丽的东西更厌食-特别是在3,000美元的超模价格上。

著录项

  • 来源
    《Forbes》 |2004年第12期|p.120123|共2页
  • 作者

    Stephen Manes;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 世界经济问题;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号