...
首页> 外文期刊>Forbes >The Chair Men
【24h】

The Chair Men

机译:主持人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

It is a marriage of convenience. Six years ago, when Robert King met Niels Diffirient, King was struggling to lift Humanscale, a small maker of ergonomic products for the office, to the next level. He wanted a classy desk chair that would compete with the established master of back support, Herman Miller's Aeron model. Diffrient was a frustrated industrial designer with pioneering achievements, including the first chair whose height could be adjusted via a gas piston and spring, and a fold-up office table that replaced screws and plates with simple interlocking hinges. He had also led the group that designed the Princess phone for Ma Bell and the "pop-up" SX-70 camera for Polaroid. Diffrient, now 75, happened to have a crude prototype for a new office chair. Its seat and back, connected via a cantilever system, allowed the customer to get comfortable in any position without having to fiddle with any knobs or controls. "When I left the meeting, I knew we needed to have that chair," says King. Diffrient recognized an opportunity as well. "A fella like this didn't have a company the size of giants," he recalls. "But I could see in Bob an attitude that I could grow with."
机译:这是方便的结合。六年前,当罗伯特·金(Robert King)与尼尔斯·迪菲里恩特(Niels Diffirient)会面时,金正努力将人类人体工学产品的小型制造商Humanscale提升到一个新的水平。他想要一个优雅的办公桌椅,可以与既定的后背支撑大师Herman Miller的Aeron模型竞争。 Diffrient是一位沮丧的工业设计师,他取得了开创性的成就,包括第一把椅子的高度可以通过气体活塞和弹簧进行调节,还有一张折叠式办公桌,用简单的互锁铰链代替了螺丝和板子。他还领导了为Ma Bell设计公主手机和为宝丽来设计“弹出式” SX-70相机的小组。现年75岁的Diffrient刚好有一个新办公椅的原型。它的座椅和靠背通过悬臂系统连接,使客户可以在任何位置感到舒适,而无需摆弄任何旋钮或控件。金说:“当我离开会议时,我知道我们需要那个椅子。” Diffrient也意识到了机会。他回忆说:“像这样的家伙没有一家像巨人这样的公司。” “但是我可以在鲍勃身上看到我可以成长的态度。”

著录项

  • 来源
    《Forbes》 |2004年第6期|p.86-87|共2页
  • 作者

    STEPHANE FITCH;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 世界经济问题;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号