...
首页> 外文期刊>Forbes >A Rich Man's Best Friend Is Health
【24h】

A Rich Man's Best Friend Is Health

机译:富人最好的朋友是健康

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Lord beaverbrook, the greatest british press baron of his generation, used to say to me in his strong Canadian accent: "Aw, Mistah Johnson, look after your good health. You may be the richest man in the world. You may be the most powerful man in the world. But if you lose your good health, you will be the most miserable man in the world." From my observations I'd say that's a true statement. Take the case of Sir James (Jimmy) Goldsmith. He was the most interesting rich man I've known, and I witnessed his rise from nothing to the position of a sterling billionaire. I first met Jimmy when he was 16. He'd run away from school on the proceeds from an "accumulator bet" on horse races that had brought him £8,000—a lot of cash in 1948. He said to me, "What's the point of going on at Eton, with nowhere to spend it except the Tuck Shop. I want to get my teeth into life."
机译:比弗布鲁克勋爵是他这一代最伟大的英国新闻界男爵,过去常常以加拿大的口音对我说:“噢,米斯塔·约翰逊,要照顾好自己的身体。你可能是世界上最富有的人。你也许是世界上最富有的人。世界上最有权势的人。但是,如果您失去健康,您将成为世界上最悲惨的人。”根据我的观察,我会说这是一个真实的陈述。以詹姆斯(吉米)戈德史密斯爵士为例。他是我所认识的最有趣的有钱人,我目睹了他从无到有的崛起,成为了一位纯正的亿万富翁。我第一次见到吉米(Jimmy)时是16岁。他从跑马场的“累积式投注”收益中逃出了学校,这为他带来了8,000英镑(1948年的现金)。他对我说:“这是什么?在伊顿(Eton)继续经营,除了在塔克商店(Tuck Shop)之外,没有其他地方可以花钱了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号