...
首页> 外文期刊>Forbes >Inbound Traffic
【24h】

Inbound Traffic

机译:入站流量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

On a cool afternoon in Mid-August, ten days before New Orleans drowned, Donald Trump glad-handed a group of developers paying him to put his name on their planned $300 million, 70-story hotel-condo on Poy-dras Street in downtown. "Really nice guys," Trump says. "They wanted me to be a partner. We made a deal." On Friday, Aug. 26 the Times-Picayune trumpeted Trump's deal on the front page, saying he "would bring glitz to the city's real estate market" and convert a parking lot into the city's first new skyscraper in 25 years. Buried on page six of the sports section, a single sentence in the "Anglers Almanac" warned fishermen: "Tropical Storm Katrina may come into play."
机译:在8月中旬一个凉爽的下午,即新奥尔良溺水的十天前,唐纳德·特朗普高兴地派了一群开发商,付钱给他,将他的名字印在了他们计划中的3亿美元,位于市中心Poy-dras Street的70层酒店公寓中。 “真的很好,”特朗普说。 “他们希望我成为合作伙伴。我们达成了交易。” 8月26日,星期五,《时代》杂志在首页上大肆宣扬特朗普的交易,称他“将给这座城市的房地产市场带来浮华”,并将一个停车场改建成25年以来该市的第一座新摩天大楼。在体育部分的第六页上,“钓鱼者年鉴”中的一句话警告渔民:“热带风暴卡特里娜飓风可能会发挥作用。”

著录项

  • 来源
    《Forbes》 |2005年第6期|p.5254|共2页
  • 作者

    Stephane Fitch;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 世界经济问题;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号