...
首页> 外文期刊>Forbes >Flattened by The Curve
【24h】

Flattened by The Curve

机译:被曲线弄平

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The treasury yield curve is flattening. As measured in the nearby chart, the difference between ten- and two-year obligations has moved from 2.7 percentage points in July 2003 to 0.8 now. And it will narrow further, to the benefit of some investors and the detriment of many. The Federal Reserve's campaign has pushed its target short-term Fed funds rate from 1% last June to 2.5%, with more hikes on the way. Subtract inflation, using the Fed's favorite inflation measure, the consumption deflator excluding food and energy, and you get a real rate of interest of just 0.9%. Use the past 12 months' change in the Consumer Price Index for an inflation measure and you have a real rate of negative 0.5%. In other words lenders are paying borrowers to take the filthy lucre away. The Fed doesn't like that. So short-term rates are headed up.
机译:国库券收益率曲线趋平。根据附近的图表,十年期和两年期债务之间的差额已从2003年7月的2.7个百分点变为现在的0.8个百分点。它将进一步缩小范围,对某些投资者有利,对许多投资者不利。美联储(Fed)的竞选活动已将其短期目标联邦基金利率从去年6月的1%上调至2.5%,并且还将继续加息。使用美联储最喜欢的通胀指标减去通货紧缩后的通货紧缩来减去通货膨胀,实际利率仅为0.9%。使用过去12个月的消费者物价指数变化来衡量通货膨胀,则实际汇率为负0.5%。换句话说,贷方正在向借款人付款,以取走肮脏的钱。美联储不喜欢那样。因此,短期利率上升。

著录项

  • 来源
    《Forbes》 |2005年第7期|p.124|共1页
  • 作者

    A. Gary Shilling;

  • 作者单位

    A. Gary Shilling & Co.;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 世界经济问题;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号