首页> 外文期刊>Forbes >The Emperor's New Dollar
【24h】

The Emperor's New Dollar

机译:皇帝的新币

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

At a campground breakfast last month i grabbed a little box of Raisin Bran cereal. I opened the box and popped the waxed paper, which let out a mighty whoosh of air I felt in the eyeballs. I tore the wax paper and discovered the source of the whoosh: The box was mostly filled with air. I imagined some bran flakes hiding in the bottom. To test this theory, I poured the contents into a bowl. Indeed, there was some Raisin Bran in there-about 20 flakes. I fetched two more boxes and emptied the flakes and raisins into the bowl. It took three boxes to make a halfway decent bowl of cereal.rnThe shrinking contents of a cereal box show inflation for what it is: theft. This, oddly enough, grates more than the $4.79 per gallon of 89-octane gas that I pump into my little Lexus crossover. Sure, I may feel extorted while pumping near-five-buck gas, but the price is out in the open, and a gallon is still a gallon. Cant say I'm being tricked.
机译:上个月在一个露营地早餐时,我抓住了一盒葡萄干麸麦片。我打开盒子,弹出打蜡的纸,这使我眼球中透出一阵浓烈的空气。我撕开了蜡纸,发现了飞快移动的来源:盒子里装满了空气。我想象过一些麦麸片会藏在底部。为了验证这一理论,我将内容物倒入碗中。确实,有大约20片薄片中的葡萄干麸。我又拿了两个盒子,把薄片和葡萄干倒进碗里。花了三个盒子来制作半碗像样的谷类食品。谷类食品盒中不断收缩的内容显示出通货膨胀的原因是:盗窃。奇怪的是,这比我向我的小凌志跨界车中泵入的每加仑89辛烷值汽油4.79美元高。当然,在抽近五美元的汽油时,我可能会感到勒索,但价格是公开的,一加仑仍然是一加仑。不能说我被骗了。

著录项

  • 来源
    《Forbes》 |2008年第2期|27|共1页
  • 作者

    Rich Karlgaard;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号