...
首页> 外文期刊>Forbes Asia >SURVIVING INFLATION
【24h】

SURVIVING INFLATION

机译:生存通货膨胀

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

What does an investor do next? U.S. stocks have had a rough first half, with the Dow Jones, Standard & Poor's and Nasdaq indexes flat or down. Other markets, particularly in the emerging sector, are extremely volatile. To answer the question, let's first look at the cause of the turmoil. The fear of increasing inflation and higher interest rates, spurred on by lofty energy and commodity prices, are the main culprits. Inflation in the U.S. is spreading into such places as manufactured goods, imports and airline fares. Compounding the problem in the U.S. is the continued rise in employment and the pressure this puts on labor costs. Ditto capacity. Capacity utilization in the U.S. is at 81.7%, up from 73.9% in December 2001, which has to be taken as a warning light for rising inflation. It is a sign of heavy demand, which enables manufacturers to make higher prices stick.
机译:投资者下一步将做什么?美国股市上半年表现不佳,道琼斯,标准普尔和纳斯达克指数持平或下跌。其他市场,特别是新兴市场的市场,则极度动荡。为了回答这个问题,让我们首先看一下动荡的原因。主要的罪魁祸首是对通货膨胀和利率上升的恐惧,这是由高昂的能源和商品价格刺激的。美国的通货膨胀正蔓延到制成品,进口商品和机票价格等地方。在美国,问题的加剧是就业的持续增长以及由此带来的劳动力成本压力。同上容量。美国的产能利用率为81.7%,高于2001年12月的73.9%,这必须被视为通货膨胀率上升的警告灯。这是需求旺盛的迹象,这使制造商能够坚持较高的价格。

著录项

  • 来源
    《Forbes Asia》 |2006年第13期|p.72|共1页
  • 作者

    David Dreman;

  • 作者单位

    Dreman Value Management of Jersey City, New Jersey;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 f;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号