首页> 外文期刊>Food Manufacture >Act now to prevent ASF 'catastrophe'
【24h】

Act now to prevent ASF 'catastrophe'

机译:现在采取行动,防止ASF'灾难'

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

More resources should be allocated to surveillance at ports and airports to help keep illegally imported meat and African swine fever (ASF) out of the country and prevent a "potentially massive catastrophe" for the pig industry, the National Pig Association (NPA) has urged. While welcoming last month's announcement by the Department for Environment, Food & Rural Affairs (Defra) that it was working on a poster campaign to raise awareness at points of entry into the UK, NPA chief executive Zoe Davies said there needed to be "more tangible evidence" of the Government's intention to tackle the problem. "Infected imported meat is one of the key routes for ASF to enter the country, which is why the risk needs to be addressed," she said. "However, there are currently just two sniffer dogs deployed to detect meat in passenger luggage operating across the UK and there are no targeted plans to search the baggage of passengers coming in from high-risk countries." In June, traces of the ASF virus were found in meat brought into Northern Ireland illegally. In the same month, more than 300kg of illegal meat and dairy products detected in passenger luggage was seized by officials at Northern Ireland's airports, according to the country's Department of Agriculture. Environment & Rural Affairs.
机译:应在港口和机场的监测中分配更多资源,以帮助将非法进口的肉类和非洲猪瘟(ASF)出于国家,防止猪工业的“潜在巨大的灾难”,国家猪协会(NPA)已敦促。虽然在上个月欢迎环境,粮食和农村事务部(DECRA)的宣布,但它正在努力提高进入英国的意识的海报运动,NPA首席执行官Zoe Davies表示,需要“更有形证据“政府打算解决问题的意图。 “感染的进口肉是ASF进入该国的关键路线之一,这就是为什么需要解决风险的原因,”她说。 “然而,目前只有两个部署的嗅探狗在跨英国运营的乘客行李中的肉类检测肉类,没有针对性计划在高风险国家的乘客搜索行李。” 6月,在非法进入爱尔兰北部的肉类中发现了ASF病毒的痕迹。据该国农业部统计,在同月,北爱尔兰机场的官员在北爱尔兰机场缉获了超过300公斤的非法肉和乳制品。环境与农村事务。

著录项

  • 来源
    《Food Manufacture》 |2019年第8期|16-16|共2页
  • 作者

    NOLI DINKOVSKI;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号