...
首页> 外文期刊>Food in Canada >KEEPING THEIR HEADS UP
【24h】

KEEPING THEIR HEADS UP

机译:保持警惕

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Rougemont, Que. - There's an inside joke among the jocular core of youthful executives who run A. Lassonde Inc., Canada's second-largest maker of fruit juices and drinks, that they play in the NJL - the National Juice League. "The competition is really tough," says company president Jean Gattuso. "We like to say that if we don't want to lose -and that's what we fear - we have to jump on the ice and play hard every day, 365 days a year." As metaphors go, Don Cherry would call that a beauty, eh? Like small-market Canadian teams in the locked-out National Hockey League, rural Quebec-based Lassonde is competing against the biggest and best companies the North American juice industry has to offer. Still, it manages to hold its own - and then some. One measure is the fact that, with more than $250 million in annual sales and some 750 employees working at a half-dozen processing and packaging facilities in Quebec, Ontario and Nova Scotia, Lassonde is the number-one producer and distributor of pure fruit juices and drinks in Eastern Canada.
机译:Rougemont,Qu。 -运营A. Lassonde Inc.(加拿大第二大果汁和饮料制造商)​​的年轻高管的核心笑话在NJL(全国果汁联盟)中发挥了作用。公司总裁让·加图索(Jean Gattuso)说:“竞争真的很艰难。” “我们想说的是,如果我们不想失去-那就是我们所担心的-我们必须在冰上跳跃,一年365天每天都在努力奋斗。”随着隐喻的发展,唐·樱桃会称其为美丽,是吗?像停滞的全国曲棍球联赛中的小型加拿大球队一样,总部位于魁北克省农村的Lassonde与北美果汁行业必须提供的最大,最好的公司竞争。尽管如此,它还是设法拥有了自己的-还有一些。一个衡量标准的事实是,Lassonde是纯果汁的第一大生产商和分销商,其年销售额超过2.5亿加元,并且在魁北克,安大略省和新斯科舍省的六家加工和包装工厂中有约750名员工工作。和加拿大东部的饮料。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号