【24h】

Left Seat

机译:左座

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

It's always easy to identify with the superstar. The hype and stature seem to increase proportionally. The lesser teammates sometimes don't even get a chance to bask in the reflected glory but without them, and the foundation they individually set, the superstar would be a dud. So it was with many of the planes of the Second World War. The P-51 Mustang, most notably, stands out as the superstar, and has garnished mountains of praise for its role in the war. In the Pacific, it was the F6F Hellcat and the F4U Corsair that got mounds of glory.rnNo doubt a lot of that praise was justified, but other planes, like the tubby F4F Wildcat, didn't share much of the limelight. However, it was the Wildcat that helped hold Guadalcanal against aircraft that were more nimble and numerous.
机译:与超级明星总是很容易识别。炒作和身材似乎成比例增加。较小的队友有时甚至没有机会晒太阳,但如果没有他们,以及他们各自设定的基础,那么这位超级巨星将是愚蠢的。第二次世界大战的许多飞机也是如此。最著名的是P-51野马(Mustang),它是超级巨星,并​​因其在战争中的作用而备受赞誉。在太平洋地区,获得荣耀的是F6F Hellcat和F4U Corsair。毫无疑问,这种赞誉是有道理的,但是其他飞机,例如笨拙的F4F Wildcat,并没有受到太多关注。但是,正是“野猫”帮助瓜达尔卡纳尔岛抵御了更为敏捷和数量众多的飞机。

著录项

  • 来源
    《Flying models》 |2009年第7期|4-4|共1页
  • 作者

    Frank Fanelli;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号