...
首页> 外文期刊>Flug Revue >Roter Renner
【24h】

Roter Renner

机译:转轮

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Als die DH.88 Comet „Grosvenor House" am 23. Oktober 1934 die Ziellinie in Melbourne, Australien, überquerte, hatte die Crew eine 71-stündige Hetzjagd von Mildenhall in Großbritannien auf den fünften Kontinent hinter sich. C. W. A. Scott und Tom Campbell Black holten sich damit den Sieg im Mac-Robertson International Air Race, das zum 100. Gründungstag des Bundesstaats Victoria stattfand. Weitere Langstreckenflüge in Rekordzeit nach Südafrika und Neuseeland trugen in den folgenden lahren zum Ruhm der „G-ACSS" bei. Im Zweiten Weltkrieg geriet sie aber in Vergessenheit. Erst eine langwierige Restaurierung in Farnborough und Hatfield brachte die Co-met wieder in einen flugfähigen Zustand. Am 17. Mai 1987 war sie erstmals nach 49 Jahren wieder in der Luft. 1994 kam sie nach Old Warden, wo 2002 ein Fahrwerksbruch bei der Landung das vorläufige Aus bedeutete. Nun haben die Spezia- listen der Shuttleworth Colleetion die „Grosvenor House" (benannt nach einem Hotel des ersten Eigners) wieder fit gemacht. Chefpilot Roger „Dodge" Bailey führte am 1. August die ersten Testflüge durch, wobei das modifizierte Fahrwerk keine Probleme bereitete. Nun kann sich der elegante Renner, der mit seinen beiden 170 Kilowatt starken de Havilland Gipsy Six R eine Höchstgeschwindigkeit von 380 km/h erreicht, als weitere Rarität in die beliebten Flugshows in Old Warden einreihen.
机译:DH.88彗星“格罗夫纳之屋”于1934年10月23日越过澳大利亚墨尔本的终点线时,机组人员经历了从英国米尔登霍尔到第五大洲的71小时追逐,CWA带来了斯科特和汤姆·坎贝尔·布莱克维多利亚州成立100周年纪念Mac-Robertson国际空中竞速赛获胜,在随后的记录时间里,更多的飞往南非和新西兰的长途飞行为“ G-ACSS”的辉煌做出了贡献。然而,它在第二次世界大战中被遗忘了。在范堡罗(Farnborough)和哈特菲尔德(Hatfield)的漫长恢复中,使Co-met回到了可以飞行的状态。 1987年5月17日,这是49年来的第一次。 1994年,她来到老监狱长(Old Warden),在2002年,她的起落架断裂导致临时吊坠。现在,沙特尔沃思收藏馆的专家们再次将“格罗夫纳屋”(以第一所有者拥有的一家酒店的名字命名)重新装配起来,首席飞行员罗杰“道奇”贝利于8月1日进行了首次试飞,改装后的起落架没有造成任何问题。 。现在,这辆优雅的赛车凭借其两个170千瓦的de Havilland Gipsy 6 R可以达到380 km / h的最高时速,在旧监狱长(Old Warden)受欢迎的飞行表演中可以说是另一种稀有。

著录项

  • 来源
    《Flug Revue》 |2014年第11期|88-89|共2页
  • 作者

    DARREN HARBAR;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号