ORIONS ERSTER TRIP INS ALL

摘要

Tatsächlich hat die NASA allen Grund, stolz zu sein, denn erstmals in ihrer langen Geschichte ist es ihr gelungen, ein bedeutendes Programm der bemannten Raumfahrt sowohl im Zeit- als auch im Kostenrahmen zu realisieren. Auf leidvoller Erfahrung basierte nämlich die große Skepsis, welche dem ambitionier-ten Zeitplan der Agentur entgegen- schlug, als sie vor gar nicht allzu langer Zeit das Orion-Programm ins Leben rief. Da war die Erinnerung an das missglückte, weil am Ende viel zu teure Experiment zur Entwicklung der Ares-Trägerraketen-Familie dem amerikanischen Steuerzahler noch allzu frisch in Erinnerung. Überhaupt hatte sich das einst gefeierte Projekt „Moon, Mars and Be-yond" des früheren Präsidenten Bush als zwar wohlklingend, aber unbezahlbar erwiesen.