...
首页> 外文期刊>Flug Revue >Wetterleuchten
【24h】

Wetterleuchten

机译:天气灯

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Ende Juli hatte es die 34th Fighter Squadron geschafft: Alle notwendigen Nachweise für die anfängliche Einsatzbereitschaft wiaren erbracht, die Berichte für die formale Entscheidung durch General Herbert „Hawk" Carlisle, Kommandeur des Air Combat Command, geschrieben. Seit die ersten beiden F-35A am 2. September 2015 auf der Hill AFB in Utah eingetroffen waren, hatten die „Rude Rams" ein volles Programm. Dazu gehörte vor allem die „Abschlussprüfung" vom 6. bis zum 17. Juni mit der Verlegung von sieben Flugzeugen auf die Mountain Home AFB in Idaho. „Wir flogen alle 88 geplanten Trainingseinsätze", berichtete Colonel David Lyons, Kommandeur des 388th Fighter Wing, da- mals stolz - auch wenn man zweimal auf Ersatzflugzeuge zurückgreifen musste. 39 der 40 abgeworfenen GBU-12- und GBU-31-Bomben trafen ihre Ziele, so Lyons weiter. Mit der anfänglich sehr problematischen Stabilität des Softwarestandards 31 war er genauso zufrieden wie mit dem zuvor heftig kritisierten ALIS (Autonomic Logistics and Information System), einem voll-computeri-sierten Wartungssystem, ohne das die F-35A nicht betrieben werden kann.
机译:7月底,第34战斗机中队完成了这一任务:为初始作战准备工作提供了所有必要的证据,正式决定的报告由空战司令官赫伯特·“霍克”·卡莱尔将军撰写。 “ Rude Rams”于2015年9月2日抵达犹他州的希尔空军基地,并进行了全面的演习。最重要的是,这包括6月6日至17日进行的“最终考试”,其中有7架飞机被转移到爱达荷州的Mountain Home AFB。“我们执行了计划中的全部88项训练任务,”第388战斗机联队司令戴维·里昂上校说,然后感到骄傲-即使您不得不两次退回替换飞机。里昂说,投下的40枚GBU-12和GBU-31炸弹中有39枚击中了目标。他对软件标准31最初非常棘手的稳定性感到满意,就象以前广受批评的ALIS(自动后勤和信息系统)一样,这是一个完全计算机化的维护系统,如果没有F-35A,它就无法运行。

著录项

  • 来源
    《Flug Revue 》 |2016年第10期| 40-44| 共5页
  • 作者

    KARL SCHWARZ;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号