...
首页> 外文期刊>Flug Revue >Ein Jäger aus Kurpfalz
【24h】

Ein Jäger aus Kurpfalz

机译:来自Kurpfalz的猎人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Legendäre Flugzeuge aus der Frühzeit der Fliegerei wie Bleriot XI, Fokker Dr I und D Ⅶ sind schon lange die Leidenschaft von Mikael Carlson. Nun fügte er seiner Sammlung an flugfähigen Oldies ein weiteres selbst gebautes Exemplar hinzu, wobei die Plalz D.Ⅷ selbst Insidern kaum bekannt sein dürfte. Gegen Ende des Ersten Weltkriegs wurden in Speyer wohl kaum mehr als 40 Maschinen gebaut, von denen es nur einzelne an die Front schafften. Die Wahl des Musters hat einen simplen Grund: Carlson war seit Anfang der 1990er-)ahrc im Besitz von zwei Sh.Ⅲ-Umlaufmotoren von Siemens & Halske. Sie haben eine spezielle Konstruktion, bei der die Kurbelwelle entgegengesetzt und mit gleicher Drehzahl zum Zylinderstern rotiert. Nur wenige Flugzeugtypen nutzten den Sh.Ⅲ, und nur von der D Ⅷ konnte Carlson genügend Unterlagen für einen Nachbau auftreiben - unter anderem im Deutschen Technikmuseum in Berlin, wo es noch eine Originalbugsektion gibt. Nach den langwierigen Recherchen dauerte der Bau der D Ⅷ etwa sieben fahre, bis Carlson im Mai 2020 im südschwedischen Sebbarp zum Erstllug abheben konnte. Bis zum Herbst war er rund vier Stunden in der Luft, wobei ihn vor allem die Steigleistung des extrem kompakten, leer nur 560 Kilogramm schweren Doppelsitzers beeindruckte. Vorsicht ist jedoch bei der Landung geboten, wo vergleichsweise hohe Geschwindigkeiten angeraten sind. Lackiert hat Carlson seine D Ⅷ übrigens in den Farben der Maschine von Leutnant Paul Bäumer, der die Pfalz während seiner Zeit bei der lagdstaffel 2 wohl nur kurz verwendete.
机译:传奇的飞机从平凡的航空早期的飞机,Fokker博士我和Dⅶ长期以来一直是Mikael Carlson的热情。现在他为他的避免老年人添加了一个进一步的自建副本,从而普拉尔兹D.ⅷ本身几乎不应该是已知的内部人士。迈向第一次世界大战结束后,有几乎没有任何超过斯派尔40台机器,其中只管理到前面。这种模式的选择有一个简单的原因:卡尔森自20世纪六世纪初以来,Carlson已经由Siemens&Halsk的两个SH.Ⅲ循环电机拥有。它们具有特殊的结构,其中曲轴相反并以与气缸恒星相同的速度旋转。只有几种类型的飞机使用SH.Ⅲ,而且只有来自DⅷCarlson能够为柏林德国Technikmuseum中的德国Technikmuseum中筹集足够的文档,其中仍有一个原始的错误部分。在漫长的研究之后,Dⅷ的建设占据了七个驱动器,直到瑞典南部SEBBARP在2020年5月的Carlson能够脱颖而出。直到秋天,他在空中大约四个小时,这尤其是极具紧凑的攀爬性能,只空了560公斤重的双座位。但是,谨慎在着陆时提供,建议相对高的速度。顺便说一句,卡尔森已经中尉保罗·巴默,谁可能只是简单地在Lagdstaffel 2在他的时间使用的普法尔茨的机器的颜色画他的dⅷ。

著录项

  • 来源
    《Flug Revue》 |2021年第4期|88-89|共2页
  • 作者

    DANIEL KARLSSONIKS;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号