首页> 外文期刊>Flug Revue >Milliardenpaket 2
【24h】

Milliardenpaket 2

机译:Milliard Packet 2

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Am 12. August gab TUI den jüngsten Nachschlag des Bundes für den Touristikkonzern bekannt: einen weiteren KfW-Kredit über 1,05 Milliarden Euro und eine Wandelanleihe für 150 Millionen Euro, die der Wirtschaftsstabilisierungs-fonds des Bundes zeichnet. Mit früheren Hilfen kommen die Hannoveraner damit auf bis zu 2,4 Mrd. Euro in der Kasse. Mithilfe der Wandelanleihe - angeblich eine Bedingung für die neuerliche Regierungshilfe - könnte der Bund bis zu neun Prozent der TUI-Anteile einlösen. TUI-Vorstandschef Fritz Joussen sagte: „Das zusätzliche Stabilisierungspaket erlaubt uns, den Fokus auf das operative Geschäft zu legen und gleichzeitig die Neuausrichtung des Konzerns voranzutreiben. Bereits vor der Pandemie hatten wir die Transformation der TUI zu ei-nem digitalen Plattformuntemehmen eingeleitet. Dieser Wandel wird jetzt deutlich beschleunigt. Unser integriertes Geschäftsmodell ist intakt. Der Sommerurlaub findet in allen Märkten wieder statt. Wir haben rechtzeitig massive Kostensenkungen eingeleitet und diese schnell und konsequent umgesetzt. Niemand weiß, wann es einen Impfstoff oder Medikamente geben wird und welche Auswirkungen die Pandemie in den nächsten Monaten in den Märkten hat. Deshalb ist es richtig, gemeinsam mit der Bundesregierung weitere Vorsorge zu treffen." Joussen stellte in Aussicht, dass TUI das neue Hilfspaket vielleicht gar nicht antasten müsse.
机译:8月12日,TUI宣布为旅游公司的联邦政府最年轻的负担:另一次肯塔基贷款超过10.5亿欧元,可兑换债券为1.5亿欧元,借鉴联邦经济稳定基金。在以前的帮助下,汉诺瓦人在收银机中达到了高达24亿欧元。使用可换股债券 - 据称新政府援助的条件 - 联邦政府可以赎回高达九个税收股份的额度。 Tui董事会领导弗里茨·杰森说:“额外的稳定包允许我们专注于操作业务,同时促进集团的重新调整。在大流行之前,我们已经开始改造Tui到鸡蛋 - 一个数字平台。这种变化现在明确加速了。我们的综合商业模式完好无损。暑假再次在所有市场进行。我们已经发起了大量的成本降低了好的时间,并迅速和一致地实施了它们。没有人知道什么时候会有疫苗或药物,并且在未来几个月内发生了大流行的影响。因此,与联邦政府更为正确的预防措施是正确的。“Joussen面临着TUI可能不需要触及新援助方案。

著录项

  • 来源
    《Flug Revue》 |2020年第10期|26-29|共4页
  • 作者

    SEBASTIAN STEINKE;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号