【24h】

Weltflug

机译:世界飞行

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Einfach „den Menschen auf der Welt die Schönheit des Fliegens und dieses einzigartigen Entwurfs zu zeigen" ist das Ziel der Gründer der Boultbee Flight Academy, die am 5. August in Goodwood mit der „Silver Spitfire" zu einer vier Monate dauernden Tour rund um den Globus aufgebrochen sind. Über Island und Grönland ging es nach Nordamerika. Bei Redaktionsschluss hatten Steve Brooks und Matt Jones, die sich bei den Flügen abwechseln, von Alaska aus Anadyr in Russland erreicht. Von dort aus soll es über Japan, eventuell China, Indien und den Nahen Osten wieder zurück nach England gehen. Etwa 80 Flugplätze werden dabei angeflogen. Die größten Herausforderungen bei der vom Uhrenhersteller IWC Schaffhausen unterstützten Reise sind das Wetter und die Verfügbarkeit von Avgas, so Matt Jones. An der Technik sollte der Weltflug jedenfalls nicht scheitern, denn die Spitfire Mk IX wurde „besser als neu" restauriert. Sie entstand 1943 im Werk Castle Bromwich und flog im Zweiten Weltkrieg über 50 Kampfeinsätze bei den RAF-Staffeln 118 und 132 sowie der 401 RCAF (City of Westmount) Squadron. Später war sie bei den niederländischen Luftstreitkräften im Dienst und stand lange in holländischen Museen, bevor sie von der Historic Flying Ltd. gekauft und 2006 wieder nach England gebracht wurde. 2016 schließlich ersteigerte die Boultbee Flight Academy die als G-IRTY zugelassene Maschine.
机译:Boultbee飞行学院的创始人只是为了“向世界人民展示飞行之美和这种独特的设计”,他于8月5日在Goodwood进行了为期四个月的“银色烈性人”巡演。地球仪被打破。它通过冰岛和格陵兰去了北美。截止发稿时,在两次航班之间轮换的史蒂夫·布鲁克斯和马特·琼斯已从阿拉斯加到达俄罗斯的阿纳德尔。从那里应该经日本,可能是中国,印度和中东回到英国。飞往约80个机场。钟表制造商万国表沙夫豪森(IWC Schaffhausen)支持这次旅行的最大挑战是天气和Avgas的可用性。由于Spitfire Mk IX的修复“比新要好”,因此世界飞行不应该因技术而失败,它是在1943年在布罗姆维奇城堡工厂建造的,在第二次世界大战中与英国皇家空军中队118和132以及401 RCAF进行了50多次战斗任务(西山市)中队,后来在荷兰空军服役,并在荷兰博物馆度过了很长一段时间,之后被历史飞行有限公司收购,并于2006年带回英国。2016年,布特比飞行学院拍卖了G -IRTY认可的机器。

著录项

  • 来源
    《Flug Revue》 |2019年第11期|88-90|共3页
  • 作者

    KARL SCHWARZ;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号