【24h】

Editorial

机译:社论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Sehr geehrte Leserinnen und Leser, verehrte Mitglieder! Am 3. April fand unsere diesjährige Mitgliederversammlung statt. Gerne hätte ich Ihnen jetzt über die Ergebnisse berichtet. Da ich wegen des notwendigen redaktionellen Vorlaufs für die FLUG REVUE diese Zeilen aber schon früher schreiben muss-te, ist mir das leider nicht möglich. Wir dürfen allerdings hoffnungsfroh sein, dass mit der nun möglichen Nachfolgeregelung die dunklen Wolken einer Auflösung des Vereins verzogen sein werden. Wir werden uns bei der Mitgliederversammlung auch mit der Frage beschäftigt haben, wie sinnvoll es ist, dass sich zwei Vereine mit unterschiedlicher Zielsetzung für unsere Luftwaffe einsetzen -der Freundeskreis Luftwaffe e.V. und die Interessengemeinschaft Deutsche Luftwaffe e.V. Ich bin mit dem Präsidenten der IDLw im Gespräch, um auszuloten, ob wenigstens durch ein engeres Zusammenrücken Synergieeffekte zu erreichen seien.
机译:亲爱的读者,亲爱的会员们!我们的年度股东大会于4月3日举行。我很想现在将结果报告给您。由于为FLUG REVUE做必要的编辑准备工作,因此我不得不早些写这些行,很遗憾,我无法做到这一点。但是,我们有希望的是,有了现在可能的继任计划,该协会解散的乌云将消失。在股东大会上,我们还将讨论以下问题:两个具有不同目标的协会为我们的空军工作有多明智?我正在与IDLw主席交谈,这是Freundeskreis Luftwaffe eV和利益集团Deutsche Luftwaffe eV,探索至少可以通过更加紧密地合作来实现协同效应。

著录项

  • 来源
    《Flug Revue》 |2019年第5期|62-63|共2页
  • 作者

    Peter Lahl;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号