...
首页> 外文期刊>Flug Revue >ULTRALANG NONSTOP
【24h】

ULTRALANG NONSTOP

机译:超长不间断

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Mit Flug SQ22 holte sich Singapore Airlines (SIA) am 12. Oktober die Krone zurück: Der längste Nonstop-Linienflug der Welt, von Singapur nach Newark bei New York, wird nun von der südostasiatischen Airline wieder durchgeführt. Schon einmal hatte SIA diese Route zwischen 2004 und 2013 angeboten, damals mit der vierstrahligen A340-500. Doch der zwischenzeitlich stark gestiegene Öl-preis hatte die Rekordstrecke unrentabel gemacht. Nun nimmt SIA einen neuen Anlauf mit ihrer neuen A350-900ULR. Die Ultralangstrecken-Version der A350 erkennt man von außen nur an ihren leicht schmaleren und etwas längeren Shark-lets. Bei einer maximalen Startmasse von 280 Tonnen kann der von zwei Rolls-Royce Trent XWB angetriebene Zweistrahler dank eines nun als Tankraum genutzten Flügelmittelkastens 24000 Liter Kerosin mehr tanken als seine Serien- schwestern. Damit schafft die A350-900ULR über 20 Stunden Flugzeit und fast 18000 Kilometer Entfernung, das reicht „locker" für Singapur-New York. Der Erstflug war, dank günstiger Winde, in „nur" 17 Stunden und 23 Minuten vollbracht. Größere Unterschiede zur normalen A350-900 findet man in der Kabine: Hier sind nur zwei Sitzklassen installiert: die Business Class im Bug mit 67 Schlafsesseln und die Premium Eco-nomy Class mit 94 Sitzen. SIA hat sieben ihrer 67 fest bestellten A350 in der Ultralangstrecken-Variante geordert.
机译:新加坡航空(SIA)于10月12日在SQ22航班上重新夺回桂冠:这是东南亚航空公司从新加坡飞往纽约附近的纽瓦克的全球最长直飞航班。新航已经在2004年至2013年之间提供了这条航线,当时是四引擎A340-500。但是,如今急剧上涨的油价使该记录无利可图。新航现在以其新的A350-900ULR重新开始。 A350的超长距离版本只能通过稍窄且较长的鲨鱼租赁来从外部识别。最大起飞重量为280吨,这是由两台劳斯莱斯Trent XWB发动机提供动力的双引擎发动机,其机翼中心箱现在用作油箱,可比其生产的姊妹机多装24,000升煤油。这意味着A350-900ULR可以管理超过20个小时的飞行时间,并且飞行距离几乎为18,000公里,这对于新加坡-纽约来说是“轻松”的,由于有利的风,第一架飞行仅在17小时23分钟即可完成。与普通A350-900的座舱有很大不同:此处仅安装了两个座位等级:弓形商务舱(带67张沙发床)和高级经济舱(94个座位)。新航已经订购了67架超远程版本的固定订单A350中的7架。

著录项

  • 来源
    《Flug Revue 》 |2018年第12期| 12-18| 共7页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号