首页> 外文期刊>Flight international >Enders shrugs off A350-1000 critics
【24h】

Enders shrugs off A350-1000 critics

机译:恩德斯对A350-1000批评家不屑一顾

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Airbus has shrugged-off criticism over its redesign of the A350-1000, insisting it will not keep changing the twinjet simply to appease individual customers. Emirates and Qatar Airways, each of which already had 20 A350-1000s on order before the revamp, have been particularly harsh about changes to the aircraft. Influential leasing chief Steven Udvar-Hazy has also questioned the type's ability to compete with the Boeing 777-300ER. However, Airbus chief Tom Enders, speaking to Flight International at the official opening of the airframer's Broughton wing plant in the UK, said the manufacturer had "fought long and hard" to achieve the current configuration. "For us, that is the solution," he said. "We're not going to redesign it every half-year."
机译:空中客车公司对其A350-1000的重新设计不屑一顾,坚称它不会仅仅为了安抚个人客户而不断更换双发飞机。阿联酋航空和卡塔尔航空在改型前已经订购了20架A350-1000,它们对飞机的更换特别苛刻。有影响力的租赁主管史蒂文·乌德瓦·哈兹(Steven Udvar-Hazy)也质疑该机型与波音777-300ER竞争的能力。然而,空中客车公司负责人汤姆·恩德斯(Tom Enders)在国际飞机制造商位于英国的布劳顿机翼工厂正式开业时向国际飞行组织发表讲话,表示制造商为实现当前配置“进行了长期而艰苦的努力”。他说:“对我们来说,这就是解决方案。” “我们不会每半年重新设计它。”

著录项

  • 来源
    《Flight international》 |2011年第5314期|p.11|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号