【24h】

A train in vain

机译:徒劳的火车

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

When approved by voters in 2008, California's proposed high-speed rail line was supposed to run the roughly 400-mile (650km) distance between Los Angeles and San Francisco by 2020 at a cost of $33 billion.Already one year late, officials now say the bullet train will not be finished until the mid-2030s. Meanwhile, the cost has ballooned to around $100 billion.Which raises a question: could that money - and time - have been better spent?In earlier decades, there wasn't a workable and environmentally friendly alternative to high-speed rail. But that may no longer hold true: rapid improvements in battery technology could make electric aircraft a true challenger.Establishing a high-speed rail line requires governments to move mountains of earth and treasure -as well as private homes that stand in the path of their grand plans. But a small regional airline in Vancouver, Canada is working to prove how quickly electric aircraft can be introduced on short-haul routes.Harbour Air aims to become the first airline to carry paying passengers on an electric aircraft, transporting up to four people on routes of up to 30min on a modified De Havilland Canada DHC-2 Beaver.
机译:加利福尼亚州批准的选民批准后,加利福尼亚议案的高速铁路线应该在2020年洛杉矶和旧金山之间运行大约400英里(650公里)的距离,费用为330亿美元。一年后,官员现在说在20世纪30年代中期之前,子弹火车将无法完成。与此同时,成本已经膨胀至约1000亿美元。提出了一个问题:这可能是赚钱 - 和时间 - 在更好的花钱?在早些时候,高速铁路没有可行和环保的替代品。但这可能不再是真实的:电池技术的快速改进可以使电动机成为真正的挑战者。建立高速铁路线需要政府将地球和宝藏的山脉移动到他们的私人住宅盛大计划。但是,加拿大温哥华的一个小型区域航空公司正在努力证明电气飞机如何在短途路线上引入速度。哈尔堡空气旨在成为第一个在电气飞机上携带支付乘客的航空公司,在路线上运输四人在修改的De Havilland Canada DHC-2海狸上最多30分钟。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号