...
首页> 外文期刊>Flight international >Falcon 8X flight test campaign begins
【24h】

Falcon 8X flight test campaign begins

机译:猎鹰8X飞行测试战役开始

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dassault Aviation has kicked off the flight test campaign for its Falcon 8X ultra-long-range business jet, less than nine months after unveiling the 19-seater at the European Business Aviation Convention and Exhibition in Geneva. The aircraft - serial number one - lifted off for its maiden flight from Dassault's plant at Bordeaux Merignac airport at 14:00 local time on 6 February with test pilots Eric Ge'rard and Herve Laverne at the controls. "The 8X levelled off at 5,000ft and raised its landing gear before beginning flight handling manoeuvres and system tests at 15,000ft," says Dassault. "It later climbed to flight level 400 [39,400ft], accelerating to Mach 0.80. The aircraft subsequently descended to 5,000ft for approach and landing at 15:45." Throughout the flight "the 8X demonstrated excellent handling qualities", says Gerard. "We reached each of the performance objectives set for the first mission and, in a few cases, surpassed target goals." Eric Trappier, Dassault Aviation chairman and chief executive, says the trijet is on track for certification in mid-2016 and first deliveries in the second half of the year.
机译:达索航空(Dassault Aviation)在其于日内瓦举行的欧洲公务航空大会暨展览会上展示了19座飞机后不到九个月,就开始了其猎鹰8X超远程公务机的飞行测试活动。这架飞机(序列号为1)于2月6日当地时间14:00从达索位于波尔多梅里尼亚克机场的工厂起飞,其试飞员是埃里克·杰拉德和埃尔维·拉韦恩。达索说:“ 8X飞机在5,000英尺的高度平稳并升起了起落架,然后才开始在15,000英尺的高度进行飞行操纵和系统测试。” “它后来爬升到400 [39,400ft]的飞行高度,加速到0.80马赫。飞机随后下降到5,000ft,以进近并于15:45着陆。”杰拉德说,在整个飞行过程中,“ 8X都表现出出色的处理质量”。 “我们达到了为第一个任务设定的每个绩效目标,在某些情况下,我们已经超过了目标。”达索航空董事长兼首席执行官埃里克·特拉皮尔(Eric Trappier)表示,这架三喷气式飞机有望在2016年中期获得认证,并在下半年首次交付。

著录项

  • 来源
    《Flight international》 |2015年第5476期|25-25|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号