首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >KURZ & BÜNDIG
【24h】

KURZ & BÜNDIG

机译:简短内容

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Infopflichten bei Leasingwerbung:Wer Leasingfahrzeuge bewerben will (vor allem über das Internet) kann leicht in die berühmte Abmahnfalle tappen. Denn nach der sogenannten Preisangabenverordnung bestehen hierfür folgende Informationspflichten: Nettodarlehensbetrag, Sollzinssatz, effektiven Jahreszins, Gesamtbetrag, Laufzeit sowie Höhe und Anzahl der Raten, gegebenenfalls Anzahlung (einschließlich weiterer anfallender Kosten). Zusätzlich muss ein übliches und repräsentatives Leasingbeispiel gezeigt werden. Das dient der besseren Übersicht. So weit, so gut. Achten sollten Kfz-Unternehmen darauf, dass diese Informationspflichten auch beim sogenannten Kilometerleasing gelten. Die gesetzliche Regelung in der Preisangabenverordnung ist zwar etwas unklar, ein BGH-Urteil sowie ein Gutachten des „Gutachterausschusses für Wettbewerbsfragen", dem u. a. die Wettbewerbszentrale angehört, bejahen die Infopflichten aber. Betriebe sollten das bei Leasingwerbung beachten.
机译:租赁广告的信息要求: r n想要广告租赁车辆(尤其是通过Internet)的人很容易陷入著名的警告案例。因为根据所谓的价格信息法规,存在以下信息要求:净贷款额,借款利率,有效年利率,总额,期限和金额以及分期付款的数量,必要时还包括首付(包括其他产生的费用)。此外,必须显示一个典型且具有代表性的租赁示例。这有助于更好地了解。到目前为止,一切都很好。机动车公司应确保这些信息要求也适用于所谓的公里数租赁。价格信息法规中的法律法规尚不明确,但是BGH的判决和包括竞争中心在内的“竞争问题专家委员会”的专家意见都确认了提供信息的义务,公司在租赁广告时应考虑到这一点。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2018年第19期|30-30|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号