首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Ein Kürzel sorgt für Unmut
【24h】

Ein Kürzel sorgt für Unmut

机译:缩写导致不满意

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

WLTP ist ein weltweit einheitliches Messverfahren zur Ermittlung der Schadstoff-und CO_2-Emissionen sowie des Kraftstoff- bzw. Stromverbrauchs. Zur Übernahme des neuen Prüfverfahrens in das Typgenehmigungsverfahren wurde die Verordnung (EU) 2017/1151 der Kommission vom 1. Juni 2017 erlassen. Sie fordert Fahrzeugbauer und OEMs zu einem einvernehmlichen, kreativen und intelligenten Handeln heraus. Sie teilt die Fahrzeuge in sogenannte Road-Load-Matrix-Familien ein, also Fahrzeuge, die aufgrund ihrer Abmessungen, ihres Gewichts und ihrer Motorleistung einen sehr ähnlichen CO_2-Ausstoß haben. Wie die Verantwortlichkeiten aufgeteilt sind, weiß Karsten Mathies vom TÜV Hessen: „Der Fahrgestell- bzw. Motorhersteller ist verantwortlich für die Schadstoffemissionen beim WLTP-Test und den ,Real Driving Emissions' (RDE) sowie für Nachprüfungen der Emissionen bei Kundenfahrzeugen. Er muss dem Aufbauhersteller ein Berechnungsprogramm für CO_2-Emissionen zur Verfügung stellen. Außerdem gibt er die Fahrwiderstandsgrenzen vor - sowohl in der Homologation als auch in Aufbauleitfäden."
机译:WLTP是一种全球标准化的测量方法,用于确定污染物和CO_2排放以及燃料和电力消耗。通过了2017年6月1日的(EU)2017/1151委员会法规,将新的测试程序纳入了类型批准程序。它挑战了汽车制造商和原始设备制造商要友善,创造性和聪明地行动。它将车辆分为所谓的道路负荷矩阵族,即由于其尺寸,重量和发动机功率而产生的CO_2排放量非常相似的车辆。来自TÜVHessen的Karsten Mathies知道如何划分职责:“底盘或发动机制造商负责WLTP测试期间的污染物排放和“实际驾驶排放”(RDE),以及验证客户车辆的排放。他必须为健美运动员提供CO_2排放量的计算程序。他还规定了行驶阻力极限-在认证和安装指南中。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2018年第41期|22-22|共1页
  • 作者

    THOMAS NUBER;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号