首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Ausgleichsanspruch: Leasingnehmer ist der Kunde des Händlers
【24h】

Ausgleichsanspruch: Leasingnehmer ist der Kunde des Händlers

机译:赔偿要求:承租人是经销商的客户

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Bei Leasinggeschäften gilt der Leasingnehmer als (Stamm-) künde des Händlers. Zwar wird der Kaufvertrag mit der Leasinggesellschaft und nicht mit dem Leasingnehmer geschlossen. Dennoch, so der BGH, sei der Leasingnehmer als Kunde anzusehen. Denn er trifft die wirtschaftliche Entscheidung, welches Fahrzeug angeschafft wird. Der Abschluss des Leasingvertrags und der Kauf durch die Leasinggesellschaft dienen nur der Finanzierung.
机译:就租赁交易而言,承租人是交易商的(正常)终止合同。购买合同与租赁公司而非承租人订立。不过,根据BGH的说法,承租人应被视为客户。因为他对购买哪种车辆做出经济决定。租赁合同的订立和租赁公司的购买仅用于融资。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2011年第8期|p.37|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号