...
【24h】

ミッソーニ

机译:米索尼

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ブランド創立60周年を記念し、アイコンであるニットの伝統にフォーカス。多彩な色柄を用いて、ニットのバリエーションに厚みを持たせた。西アフリカにインスピレーションを得た今季は、エスニックなムードがたっぶり。たとえばマリ共和国の伝統技法の泥染めをイメージしたダークなテラコッタカラーのボーダーセットアップや、コートジボワールの雨林から着想したダークオリーブ、セージのカラーパレットなど。さらに、イギリスのアウターブランド「ハンコック」とコラボレーションした、ゴム引きのステンカラーコート、フーデッドブルゾンも発表。襟にギザギザ模様のニットを貼り付けた。
机译:为了庆祝品牌创立60周年,我们专注于标志性的编织传统。各种各样的颜色样式可用于增加编织变化的厚度。这个季节的灵感来自西非,充满民族气息。例如,深色的兵马俑边框设置类似于马里共和国的传统泥法染色技术,受科特迪瓦雨林启发的深色橄榄以及鼠尾草的调色板。此外,我们还宣布了一件连帽外套,这是一种橡胶涂层的不锈钢领大衣,与英国外部品牌“ Hancock”合作。衣领上有锯齿状的针织物。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号