...
首页> 外文期刊>Fairplay >'New' Navibulgar's identity crisis
【24h】

'New' Navibulgar's identity crisis

机译:“新”纳维布尔加的身份危机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

When the Bulgarian shipper Navi-bulgar announced in mid-March that it was shedding 719 seafaring jobs in the coming months, the seemingly predictable reason was that the worldwide economic crisis had forced the company's hand.rnHowever, both the company and independent analysts say that while the poor state of the shipping industry internationally has influenced the move, deeper structural problems are the main cause.rnIn August last year, Navibulgar was finally privatised after a long drawn-out process and Germany's Martrade Shipping &Transport acquired a 70% stake. It is that, combined with the worldwide slump, which caused the company to reduce its staff, it maintains.
机译:当保加利亚的托运人Navi-bulgar在3月中旬宣布将在未来几个月裁撤719个航海工作时,似乎可以预见的原因是全球经济危机迫使该公司屈服.rn然而,该公司和独立分析师均表示尽管国际航运业的低迷状况影响了这一举动,但更深层次的结构性问题是主要原因。去年八月,经过漫长的筹划过程,纳维布尔加终于私有化,德国的Martrade Shipping&Transport收购了70%的股份。正是因为如此,加上全球范围内的萧条(导致该公司裁员),公司才得以维持。

著录项

  • 来源
    《Fairplay》 |2009年第6524期|11-11|共1页
  • 作者

    COLIN GRAHAM;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号