首页> 外文期刊>Europolitics environment >Ministers 'hope' For Full Ban On Incandescent Light Bulbs
【24h】

Ministers 'hope' For Full Ban On Incandescent Light Bulbs

机译:部长们“希望”全面禁止白炽灯泡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Energy ministers meeting in Luxembourg on 10 October expressed "hope" that traditional incandescent light bulbs will be banned from 2010. In their conclusions on implementation of the framework directives on energy labelling (92/75 EEC) and the ecodesign of energy-using products (2005/32/EC), the ministers stop short of a clear ban on energy inefficient lighting. Environmentalists have long criticised EU decision-makers for failing to follow countries such as Australia or Canada, which are phasing out wasteful incandescent light bulbs (from 2010 and 2012, respectively). Despite the soft wording, EU ministers called on the European Commission to submit, in the remaining months of 2008, a draft regulation that should launch a "gradual" process of phasing them out until incandescent lamps and all the worst-perfonning lights are banned. Ministers, however, note that such a ban should avoid any risk of disruption of supply to the internal market or loss of functionality from the users' perspective. All ecodesign review parameters, including cost-effectiveness, need to be respected.
机译:10月10日在卢森堡举行的能源部长会议上表达了“希望”,即从2010年起将禁止使用传统的白炽灯泡。在其关于实施能源标签框架指令(92/75 EEC)和能源使用产品的生态设计的结论中( (2005/32 / EC),部长们没有明确禁止能源效率低下的照明。环保主义者长期以来一直批评欧盟决策者未能效仿澳大利亚或加拿大等国家,而澳大利亚或加拿大正在逐步淘汰浪费白炽灯泡(分别从2010年和2012年开始)。尽管措辞不佳,欧盟部长们呼吁欧盟委员会在2008年的剩余月份中提出一项法规草案,该法案应启动“逐步”淘汰阶段,直至禁止白炽灯和所有性能最差的照明灯。但是,部长们指出,从用户的角度来看,这种禁令应避免内部市场供应中断或功能丧失的任何风险。需要遵守所有生态设计审查参数,包括成本效益。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号