...
首页> 外文期刊>Europolitics environment >Fisheries Control Agency to get stronger remit
【24h】

Fisheries Control Agency to get stronger remit

机译:渔业控制局加强职权范围

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The European Commission will present proposals in October 2008 to strengthen fisheries control and surveillance measures and procedures, a key section of which will strengthen the remit of the Community Fisheries Control Agency (CFCA), Fisheries and Maritime Affairs Commissioner Joe Borg has said. He was speaking at the official inauguration, on 19 July in Vigo, of the agency's seat. The announcement came in response to the plea to that effect by Marcelos Vasconcelos, chairman of the agency's board. After a little over a year in operation, the CFCA has proved its worth not only as a fully-fledged EU body, but also on the ground, through the coordination of member states' control and surveillance activities. It is the "natural answer" to needs in terms of monitoring compliance and combating illegal fisheries, noted Marcelos Vasconcelos. He added, however, that "we mustn't forget that its inter- vention capacities are strictly limited".
机译:渔业和海事专员乔·博格说,欧洲委员会将在2008年10月提出建议,以加强渔业控制和监督措施及程序,其中一个关键部分将加强社区渔业控制局(CFCA)的职权。他于7月19日在维哥举行的正式就职典礼上讲话。宣布这一消息是为了响应该机构董事会主席马塞洛斯·瓦斯科塞洛斯(Marcelos Vasconcelos)的呼吁。经过一年多的运作,CFCA不仅证明了自己作为一个成熟的欧盟机构的价值,而且还通过协调成员国的控制和监视活动证明了它的价值。 Marcelos Vasconcelos指出,这是监督合规和打击非法渔业方面需求的“自然答案”。但他补充说,“我们不能忘记其干预能力受到严格限制”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号