...
首页> 外文期刊>Europolitics environment >MEPs want sufficiently dissuasive penalties
【24h】

MEPs want sufficiently dissuasive penalties

机译:欧洲议会议员希望有足够的劝阻性处罚

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The European Parliament's Committee on Fisheries is satisfied on the whole with the draft regulation on the prevention and elimination of illegal, unre-ported and unregulated fishing (IUU) COM(2007)0602, which it sees as meeting most of Parliament's demands. It nevertheless insists that the regulation must apply to all vessels, from both the EU and third countries, and that penalties imposed on fraudsters must be sufficiently dissuasive. With their unanimous adoption, on 19 May, of an own-initiative report by Marie-Helene Aubert (Greens-EFA, France), MEPs voiced broad support for the draft IUU regulation. They stressed, however, that the regulation must be fully compatible with the draft regulation on fisheries control, due out next autumn.
机译:欧洲议会渔业委员会总体上对防止和消除非法,不报告和不管制捕鱼的法规草案(IUU)COM(2007)0602感到满意,它认为这满足了议会的大多数要求。尽管如此,它坚持认为该法规必须适用于欧盟和第三国的所有船舶,对欺诈者施加的罚款必须具有足够的劝阻性。环境保护部在5月19日一致通过了玛丽·海伦·奥伯特(法国Greens-EFA)的主动报告后,议员们对IUU法规草案表示了广泛的支持。但是,他们强调,该法规必须与将于明年秋天发布的关于渔业控制的法规草案完全兼容。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号