...
首页> 外文期刊>Europolitics environment >Commission claims victory in Norway salmon dispute
【24h】

Commission claims victory in Norway salmon dispute

机译:委员会声称在挪威鲑鱼争端中胜诉

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The EU claimed victory at the World Trade Organisation in its dispute with Norway over salmon imports, on 15 January in Geneva. The European Commission stated that the panel report adopted by the WTO Dispute Settlement Body on Norway's complaint against the EU's anti-dumping measures on salmon vindicated its position. Although the report condemned the EU on several technical issues, it did not call into question the legality of the EU's trade defence measures adopted against import of farmed Norwegian salmons, argued the Commission. However,rnOslo interpreted the ruling in a different way and repeated that the EU's anti-dumping measures should be lifted.rnEU Trade Commissioner Peter Mandel-son welcomed the report. "It should hopefully mark the end of this dispute. The EU will proceed to implement the relevant technical parts of the panel report and will inform the WTO accordingly. Norway's request to remove these anti-dumping measures was the key issue in the dispute and thus vindicates the EU's position," said Mandelson.
机译:1月15日,欧盟在与挪威就鲑鱼进口的争端中赢得世界贸易组织的胜利。欧盟委员会表示,世贸组织争端解决机构就挪威对欧盟对鲑鱼的反倾销措施的投诉而通过的小组报告证明了其立场。欧盟委员会认为,尽管该报告在几个技术问题上谴责了欧盟,但并未质疑欧盟针对进口养殖鲑鱼而采取的贸易保护措施的合法性。但是,奥斯陆以不同的方式解释了该裁决,并一再重申应取消欧盟的反倾销措施。欧盟贸易专员彼得·曼德尔森对此报告表示欢迎。 “它有望标志着这场争端的结束。欧盟将继续执行专家组报告的相关技术部分,并将相应地通知世贸组织。挪威要求取消这些反倾销措施是争端的关键问题,因此维护欧盟立场。”曼德尔森说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号