Le Conseil avalise la proposition d'amender le protocole de Kyoto

摘要

Ce ne devait être qu'une question de procédure, pour sauvegarder les droits de l'UE dans le cadre du protocole de Kyoto sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre. Pourtant, les discussions au Comité des représentants permanents sur la proposition d'amendement de ce protocole et un texte de conclusions auront été ardues. Les ambassadeurs ont finalement adopté, à l'unanimité, le 4 juin, ces deux textes, formellement avalisés ensuite par le Conseil le 8 juin.