首页> 外文期刊>Europhysics News >Council approves a new Constitution and unit fee
【24h】

Council approves a new Constitution and unit fee

机译:理事会批准新的宪法和单位费用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

In its 2004 meeting, held in Mulhouse on March 26 and 27, the Council of the European Physical Society concluded the longstanding discussion of two substantial items: Council approved a thoroughly revised Constitution with new By-laws, and Council also adopted a revised unit fee. These votes are bound to have major, positive consequences for the further development of our Society. Here I want to highlight just a few features of the new EPS Constitution and By-laws. First of all: they are more easily readable. Some of the arcane terminology of the previous versions has disappeared. The former "Ordinary Members according to Art. 4b", for example, which actually were the National Physical Societies that had joined the EPS, are now called Member Societies and the "Individual Ordinary Members" have become Individual Members. At the same time, the annual fee for Individual Members has been noticeably reduced from the previous amount of 36.4 Euros: those who belong to a Member Society pay now 20 ? (or 15 ?, if they are below age 30, or are retired). Students and teachers may now also join the EPS as Individual Members; they pay 15 ?, and need not belong to a Member Society.
机译:在3月26日至27日于米卢斯举行的2004年会议上,欧洲物理学会理事会结束了对以下两个实质性项目的长期讨论:理事会批准了具有新章程的彻底修订的宪法,理事会还通过了修订后的单位费用。这些投票必将对我们协会的进一步发展产生重大的积极影响。在这里,我只想强调新的EPS章程和细则的一些功能。首先:它们更易于阅读。以前版本中的某些神秘术语已消失。例如,以前的“根据第4b条规定的普通会员”实际上是已经加入EPS的国家体育协会,现在被称为会员协会,“个人普通会员”已成为个人会员。同时,个人会员的年费已从之前的36.4欧元明显降低:会员协会的会员现在需要支付20欧元。 (如果未满30岁或已退休,则为15岁)。现在,学生和老师也可以作为个人会员加入EPS。他们支付15英镑,并且不必属于会员协会。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号