The use of cross-laminated structural timber elements is becoming increasingly popular. The number of layers varies normally from three upwards. The structural performance of five-layer cross-laminated timber elements was investigated. The five layers consisted of 19 mm thick boards, laid successively at right angles to each other and glued together with PU-adhesive, layers 1, 3 and 5 lying in one direction and layers 2 and 4 in the other. The stiffness and strength of four cross-laminated timber elements (4955 mm long, 1250 mm wide and 96 mm thick) were studied during in-plane bending. Two of the elements were first partitioned into two parts that were reconnected in two different ways prior to testing. The influence of the way in which the cross-laminated timber elements were reconnected was studied, the behaviour observed being compared with the test results for the unpartitioned specimens with respect to both strength and stiffness. The experimental tests performed showed the cross-laminated timber elements to possess a high degree of stiffness and strength. There was also found to be a marked difference in behaviour between the two different ways in which the elements were connected to each other. One of the two connecting methods studied, being of less good design but earlier frequently used in Sweden, showed as expected poor structural performance, whereas the other one applied as a safer alternative performed well. Die Verwendung von Brettsperrholzbauteilen aus drei oder mehr Lagen gewinnt zunehmend an Beliebtheit. Das Trag- und Verformungsverhalten von fünflagigen Brettsperrholzelementen wurde untersucht. Die fünf Lagen bestanden aus 19 mm dicken, kreuzweise mit PU-Klebstoff verklebten Platten, wobei Lagen 1, 3 und 5 in eine Richtung und Lagen 2 und 4 in die andere Richtung orientiert waren. Die Biegesteifigkeit und -festigkeit in Plattenebene von vier Brettsperrholzelementen (4955 mm lang, 1250 mm breit und 96 mm dick) wurden untersucht. Zwei der Elemente wurden in Längsrichtung mittig aufgetrennt und dann vor der Prüfung auf zwei verschiedene Arten wieder miteinander verbunden. Untersucht wurde der Einfluss der Art der Verbindung der Brettsperrholzelemente auf die Festigkeit und Steifigkeit der Elemente durch Vergleich mit den Versuchsergebnissen der nicht geteilten Prüfkörper. Die Versuche ergaben, dass die Brettsperrholzelemente eine hohe Steifigkeit und Festigkeit aufwiesen. Es zeigte sich ein deutlicher Unterschied im Verhalten der zwei Arten der Wiederverbindung der beiden Elemente. Erwartungsgemäß ergab die weniger gute aber früher in Schweden oft verwendete Verbindungsart schlechte Ergebnisse, wohingegen die andere Verbindung, eine sicherere Alternative, gute Ergebnisse lieferte.
展开▼
机译：交叉层压结构木材的使用变得越来越普遍。层数通常从三个以上变化。研究了五层交叉层压木材元件的结构性能。这五层由19毫米厚的板组成，彼此依次成直角放置，并与PU胶粘在一起，第1、3和5层位于一个方向，而第2和4层则在另一个方向。在平面弯曲过程中，研究了四个交叉层压木材元件（长4955毫米，宽1250毫米，厚96毫米）的刚度和强度。首先将其中两个元素划分为两个部分，然后在测试之前以两种不同的方式重新连接它们。研究了交叉层压木材元件重新连接的方式的影响，并将观察到的行为与未分割试样的测试结果在强度和刚度方面进行了比较。进行的实验测试表明，交叉层压的木材元件具有很高的刚度和强度。人们还发现，将元素彼此连接的两种不同方式在行为上存在显着差异。研究的两种连接方法中，一种设计较差，但较早在瑞典经常使用，显示出预期的不良结构性能，而另一种用作更安全的替代方法则表现良好。 Die Verwendung von Brettsperrholzbauteilen aus drei oder mehr Lagen gewinnt zunehmend a Beliebtheit。国防军总司令部和国防部长。 DiefünfLagen站在19毫米的狄更斯手中，PU-Klebstoff verklebten Platten，wobei Lagen 1、3和5在eine Richtung和Lagen 2和4在Andere Richtung Orientiert waren中。勃艮第广场（4955 mm lang，1250 mm breit und 96 mm dick）的风景如画。 Zwei der Elemente wurden，在德国的艺术与艺术领域中享有很高的知名度。普通法学和普通法学不合时宜的法理学和世界法学的融合死刑与死刑，以及死刑和死刑。在德国韦尔哈尔滕州的未解决问题Erwertungsgemäßergab在Schweden的Schweren of Verwendte Verbindungsart schlechte Ergebnisse，Wohingegen die Andere Verbindung，eine sicherere Alternative，Gerr Ergebnisse lieferte。
展开▼
