...
首页> 外文期刊>European Journal of International Law >Torture and State Immunity: Deflecting Impunity, Distorting Sovereignty
【24h】

Torture and State Immunity: Deflecting Impunity, Distorting Sovereignty

机译:酷刑与国家豁免:转移有罪不罚,扭曲主权

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

In recent judgments, the claim has been made that immunity, as a procedural rule, does not affect substantive norms but merely diverts the claim to an alternative forum. As such, the claim is made that immunity does not equate to impunity. Yet, within a context in which the courts of the state in which the torture allegedly took place are very often unavailable and diplomatic protection does not amount to an alternative means of settlement, the provision of immunity in foreign courts contributes to, justifies, and may even constitute the resulting impunity. At the same time, the framework within which immunity is addressed tends to lend itself to such a result. Courts routinely cite sovereign equality, par in parem non habet jurisdictionem, dignity, and comity as legitimate bases on which to grant immunity without considering the evolution of these doctrines. As a result, the contemporary application of immunity is premised on 1648 understandings of doctrines such as sovereignty, thus positioning the state above the law, a result which renders the prohibition of torture impotent.
机译:在最近的判决中,有人主张豁免权作为程序规则,不会影响实质性规范,而只会将主张转移到其他论坛。因此,提出了豁免不等于有罪不罚的主张。但是,在据称遭受酷刑的国家的法院经常无法使用且外交保护并不等于替代解决办法的情况下,外国法院的豁免权有助于,证明并可能甚至构成有罪不罚的现象。同时,解决免疫问题的框架往往会导致这种结果。法院通常将主权平等,平等无礼的尊严,尊严和礼让作为给予豁免权的合法依据,而不考虑这些原则的演变。结果,豁免的当代应用是建立在1648年对主权等学说的理解的前提下的,因此将国家置于法律之上,这使得禁止酷刑变得无能为力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号