...
首页> 外文期刊>European environmental law review >The Hunting of Strictly Protected Species: The Tapiola Case and the Limits of Derogation under Article 16 of the Habitats Directive
【24h】

The Hunting of Strictly Protected Species: The Tapiola Case and the Limits of Derogation under Article 16 of the Habitats Directive

机译:狩猎受严格保护的物种:《人居指令》第16条规定的塔皮奥拉案和克减限制

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Whether or under what circumstances the hunting of species listed as strictly protected in the Habitats Directive's Annex Ⅳ can be allowed has been the subject of extensive controversy and litigation in several Member States. Finland has asked the Court of Justice for a preliminary ruling on several questions, the answers to which will have wide-reaching consequences for how species are protected in the EU. This article addresses these questions, in particular the permissibility of the management hunting of strictly protected species, the permissibility of allowing hunting with the goal of preventing poaching, and at what scale the "favourable conservation status" of species populations should be considered. It argues that exploitive hunting of strictly protected species is not consistent with the purpose of the Habitats Directive, that hunting for the purpose of preventing poaching cannot be considered a conservation measure under the Habitats Directive, and that species' conservation status should be considered unfavourable for the purposes of derogation if it is unfavourable at the local population level, the Member State level, or the EU level. It concludes by discussing the consequences of this analysis for hunting in the EU more broadly.
机译:在几个成员国中,是否允许或在何种情况下允许在《人居指令》附件四中列出受严格保护的物种的狩猎一直是争议的话题。芬兰已要求法院就几个问题作出初步裁决,这些问题的答案将对欧盟中物种的保护方式产生广泛影响。本文解决了这些问题,特别是严格保护物种的管理狩猎的许可性,以防止偷猎为目的而允许狩猎的许可性,以及应在多大程度上考虑物种种群的“有利保护地位”。它认为,对受严格保护的物种的剥削性狩猎与《生境指令》的目的不符;为防止偷猎而进行的狩猎,不能被视为《生境指令》中的一项保护措施,并且该物种的保护状况应被视为不利于克减的目的,如果在当地人口水平,成员国水平或欧盟水平上不利。最后,我们讨论了这种分析对更广泛地在欧盟进行狩猎的后果。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号