...
首页> 外文期刊>Environmental Science and Pollution Research >Long-term automated sampling of PCDD/PCDF flue gas: current status and critical issues
【24h】

Long-term automated sampling of PCDD/PCDF flue gas: current status and critical issues

机译:PCDD / PCDF烟气的长期自动采样:现状和关键问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

After entry into force of the Stockholm Convention and Aarhus Protocol and in order to implement the upcoming European legal background, the European countries are asked to apply control measures to reduce the release of persistent organic pollutants (POPs) such as dioxins and furans (PCDD/PCDF) and polychlorinated biphenyls as well as to establish POPs release inventories. In this perspective, development of measuring techniques of emissions is a focal issue in acquiring useful information. In this paper, results of various measurement campaigns at different municipal waste incineration (MWI) plants using long-term automated sampling of PCDD/PCDF are presented. The samples collected from both manual and automated campaigns were analyzed following the European Standard EN-1948:2006 by high-resolution gas chromatograph/high-resolution mass spectrometer. Performances of two different commercial systems have been investigated. Anomalous values occurred during one long-term campaign (22.16 pg I-toxic equivalent (TEQ)/Nm3), compared to average values (4–5 pg I-TEQ/Nm3) of the MWI. At this maximum value, a main occurrence of abnormal and instable operating conditions has been found. Sampling based on long-term basis was found to be more reliable to monitor PCDD/PCDF emissions than occasional short-term sampling. Nevertheless, the results of long-term campaigns demonstrate that emission levels detected in 15–30 days campaigns, when unsteady operating conditions can occur, as start-up and shut down, are not immediately comparable to the typical levels in a 6–8 h, when operating conditions are generally stable. Moreover, there are often differences observed in the congener profiles between short- and long-term campaigns.
机译:《斯德哥尔摩公约》和《奥尔胡斯议定书》生效后,为了实施即将到来的欧洲法律背景,要求欧洲国家采取控制措施,以减少二恶英和呋喃等持久性有机污染物(POP)的释放(PCDD / PCDF)和多氯联苯,以及建立POPs释放清单。从这个角度看,排放量测量技术的发展是获取有用信息的一个重点问题。本文介绍了使用PCDD / PCDF的长期自动采样在不同城市垃圾焚烧(MWI)工厂进行的各种测量活动的结果。按照欧洲标准EN-1948:2006,通过高分辨率气相色谱仪/高分辨率质谱仪分析了从手动和自动方式收集的样品。已经研究了两种不同商业系统的性能。相较于MWI的平均值(4–5 pg I-TEQ / Nm3 ),在长期运动中发生了异常值(22.16 pg I-毒性当量(TEQ)/ Nm3 )。在该最大值处,发现主要发生异常和不稳定的操作条件。人们发现,基于长期抽样比监测偶尔的短期抽样对监测PCDD / PCDF排放更为可靠。但是,长期运动的结果表明,在15-30天的运动中检测到的排放水平(当启动和关闭时可能会出现不稳定的运行条件时)无法立即与6-8小时内的典型水平相比。 ,当操作条件基本稳定时。此外,短期和长期战役之间在同类人资料中经常会发现差异。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号