首页> 外文期刊>環境管理 >求められる民間事業者の「生物多様性」への取り組みと「日本経団連生物多様性宣言」発表の意義と役割
【24h】

求められる民間事業者の「生物多様性」への取り組みと「日本経団連生物多様性宣言」発表の意義と役割

机译:私营企业需要进行的生物多样性努力以及《日本经济新闻》的意义和作用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

近年「生物多様性」の重要性が叫ばれているが.その劣化を食い止める試み様世界rn的はみるとあまり成果が上がっていない。そこで,「生物多様性条約」の枠組みの下,rn企業を含む民間部門の積極的な参画を求める動き、市場メカニズムや経済的手法を活rn用することで民間事業者の参画を推進しようといぅ試みがあり1また,途上国の豊かrnな生物多様性を保全するための費用を先進国が負担すべきだという考え方など,生物rn多様性をめぐって,地球温暖化問題と同じような議論や対立の構図が見え始めぞいrnる。rnこうした中,日本経団連では,従来の地道な自然保護に関する活動の実績や,会員rn企業の社会貢献活動などを通じた生物多様性への貢献を踏まえ,来年10月.名古屋rnで開催される生物多様性条約締約国会議をにらんで,「生物多様性宣言と行動指針」rnを作成・公表した。これは,日本産業界の生物多様性問題に対する基本的なスタンスrnを述べると同時に,会員企業が生物多様性に積極的に対処するための指針となるものrnである。今後「宣言」と「行動指針」の定着を図りつつ,生物多様性への積極的な貢rn献を果たしていきたいと考えている。
机译:近年来,已经强调了“生物多样性”的重要性。阻止恶化的尝试在世界范围内并不那么成功。因此,我们正在《生物多样性公约》的框架内,通过积极寻求包括rn家公司在内的私营部门的参与,并利用市场机制和经济方法,来促进私营企业的参与。此外,与全球变暖问题有关生物多样性的讨论也类似,例如,发达国家应承担保护发展中国家丰富生物多样性的代价。冲突的组成开始出现。在这种情况下,日本经济新闻社将在明年10月,根据与稳定自然保护和通过成员公司的社会贡献活动对生物多样性的贡献有关的常规活动的结果。在名古屋召开的《生物多样性公约》缔约方大会上,制定并出版了《生物多样性宣言和行动指南》。这不仅是日本工业界关于生物多样性问题的基本立场,也是会员公司积极应对生物多样性的指导方针。今后,我们将继续坚定地制定《宣言》和《行动纲领》,同时也为生物多样性做出积极贡献。

著录项

  • 来源
    《環境管理》 |2009年第9期|10-17|共8页
  • 作者

    岩間芳仁;

  • 作者单位

    社団法人日本経済団体連合会自然保護協議会事務局;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号