首页> 外文期刊>環境管理技術/Journal of Environmental Control Technique >殺菌•消毒薬の基礎知識シリーズ 6: 手指衛生と消毒薬
【24h】

殺菌•消毒薬の基礎知識シリーズ 6: 手指衛生と消毒薬

机译:消毒杀菌剂系列基础知识6:手部卫生和消毒剂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

本稿は手指衛生について考えていきます。手指衛生(Hand Hygiene)ということぱは、2002年に発表された米国CDCの医療環境における手指衛生ガイドラインの訳文から急速に日本に浸透しました。それまでは手指消毒、あるいは手洗いといわれていました。それぞれのことばは文字通り手技が異なるため意味合いも違いますが、手指上の病原微生物を除去するいう目的は同じ、ということでそれらを手指衛生という単語に集約させています。現在でも手指衛生の手技を語る場合には流水手洗いや手指消毒ということばも使用します。
机译:本文将考虑手卫生。自2002年发布的美国CDC关于医疗环境中手部卫生指南的翻译以来,手部卫生已迅速传播到日本。在此之前,它被称为手消毒或洗手。单词的含义不同,因为它们实际上是不同的过程,但是去除手指上的病原微生物的目的是相同的,因此在“手卫生”一词中对其进行了概括。即使是现在,在谈论手卫生技术时,也使用了自来水洗手和手消毒的术语。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号