...
首页> 外文期刊>UmweltMagazin >Meilenstein für den Neustart der Energiewende
【24h】

Meilenstein für den Neustart der Energiewende

机译:重新启动能源转型的里程碑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Am 1. August dieses Jahres ist das reformierte Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG) in Kraft getreten. Es beinhaltet die größte und weitreichendste Änderung des EEG seit seiner Verabschiedung im Jahr 2000. Sigmar Gabriel, Bundesminister für Wirtschaft und Energie, betonte, dass dies ein wichtiger Meilenstein für den Neustart der Energiewende sei. Der Ausbau der Erneuerbaren Energien könne so berechenbar fortgesetzt werden, was sie zugleich marktfähiger mache. Der neue gesetzliche Rahmen sei erstmals auf die Rolle der Erneuerbaren Energien als Hauptpfeiler der deutschen Stromversorgung und dominierende Energiequelle der Zukunft zugeschnitten. Gleichzeitig werde sichergestellt, dass stromintensive Unternehmen in Deutschland wettbewerbsfähig bleiben, sodass die industrielle Wertschöpfung samt Arbeitsplätzen in Deutschland erhalten wird. Der Ausbau der Erneuerbaren Energien ist durch gesetzliche Ausbaukorridore planbar. Durch die verpflichtende Direktvermarktung lassen sich die Erneuerbaren stärker an den Markt heranführen. Die Förderung konzentriert sich auf die kostengünstigeren Technologien und wird mittelfristig auf wettbewerbliche Ausschreibungsverfah- ren umgestellt. Die gefährliche Kostendynamik vergangener Jahre wird gedämpft und Überförderungen werden abgebaut.
机译:经改革的《可再生能源法》(EEG)于今年8月1日生效。这是自2000年通过以来对EEG的最大,最广泛的变化。联邦经济事务和能源部长Sigmar Gabriel强调说,这是重启能源转型的重要里程碑。因此,可以继续计算可再生能源的膨胀,这也将使其更具市场价值。新的法律框架首次针对可再生能源作为德国电力供应的主要支柱和未来的主要能源的作用量身定制。同时,它可以确保德国的电力密集型公司保持竞争力,从而保留德国的工业增加值和就业机会。可通过法定的扩建走廊计划扩建可再生能源。由于强制性的直接销售,可再生能源可以更接近市场。资金集中在较便宜的技术上,并将在中期转换为竞争性招标。过去几年的危险成本动态得到抑制,超额补贴减少了。

著录项

  • 来源
    《UmweltMagazin》 |2014年第9期|52-52|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号