...
首页> 外文期刊>UmweltMagazin >Dichtungen aus modifiziertem PTFE
【24h】

Dichtungen aus modifiziertem PTFE

机译:改性PTFE密封

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die Förderung stark korrosiver und gefährlicher Flüssigkeiten erfordert zuverlässige Lösungen, die die absolute Dichtigkeit von Pumpen nach außen hin sicherstellen. Seit vielen Jahren bietet die hermetisch abgedichtete und PFA-ausge-kleidete Magnetkupplungspumpe MNK von der Richter Chemie-Technik GmbH aus Kempen Lösungen hierzu an. Mit der Safeseal-Sekundärdichtung hat Richter die MNK nun optimiert, um sie noch sicherer zu machen. Für den seltenen Fall, dass sich ein Riss im Spalttopf bildet, bietet sie einen zusätzlichen Schutz, durch den die potenzielle Leckrate auf nur 1/1000 der Menge, die bei herkömmlicher Technologie aus der Pumpe austreten könnte, reduziert wird. Das Herzstück der neu entwickelten Technologie ist eine dynamische Lippendichtung aus modifiziertem PTFE. Diese chemisch widerstandsfähige Radialdichtung wird in Pumpen der MNK-Reihe integriert, ist für alle Größen ab 25-25-125 verfügbar und hat sich in der Praxis bereits bewährt. Angeboten wird auch ein Bausatz zur Nachrüstung für bestehende MNK-Pumpen angeboten. Die Sekundärdichtung ist für Nenndrücke von PN 16 mit nmax = 3 500 min-1 und für die Temperaturklasse T4 entsprechend der ATEX-Richtlinie 94/9/EG zugelassen.
机译:泵送高腐蚀性和危险性液体需要可靠的解决方案,以确保泵与外界的绝对密封性。多年来,位于肯彭(Kempen)的Richter Chemie-Technik GmbH的密闭和PFA衬里磁耦合泵MNK一直为此提供解决方案。通过使用Safeseal二级密封,Richter现在优化了MNK,使其更加安全。在极少数情况下,如果在外壳中形成裂纹,它可以通过将潜在泄漏率降低到仅使用传统技术可以从泵中逸出的泄漏量的1/1000来提供额外的保护。新开发技术的核心是由改性PTFE制成的动态唇密封。这种耐化学腐蚀的径向密封件集成在MNK系列的泵中,适用于25-25-125的所有尺寸,并且已经在实践中证明了其本身。还提供了用于改装现有MNK泵的套件。根据ATEX指令94/9 / EG,二级密封件被批准用于PN 16的公称压力,nmax = 3 500 min-1,以及温度等级T4。

著录项

  • 来源
    《UmweltMagazin》 |2015年第8期|24-24|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号