...
首页> 外文期刊>UmweltMagazin >Anlagen zur Klärschlammverwertung
【24h】

Anlagen zur Klärschlammverwertung

机译:污水污泥处理厂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Für das Pilotprojekt „SusTreat" der Stadtentwässerung Koblenz liefert und installiert die Sülzle Gruppe mehrere Anlagen zur Trocknung, Vergasung und energetischen Verwertung von Klärschlamm. Ziel des EU-geförderten Projekts ist die energieautarke Kläranlage. Dabei setzt der Betreiber auf das hohe Potenzial des anfallenden Klärschlamms: Dieser enthält große Mengen von Kohlenstoff, der sich durch Vergasung in Energie umwandeln lässt. Pionier dieser Technologie ist die Sülzle Kopf SynGas GmbH & Co. KG mit Sitz in Tübingen, ein Unternehmen der Sülzle Gruppe. Bevor der Klärschlamm energetisch genutzt werden kann, muss man ihn jedoch trocknen. Auch dafür kommt in Koblenz eine Anlage des Unternehmens zum Einsatz: Die Entwässerungs-und Trocknungs-Spezialisten liefern für das Projekt einen Bandtrockner vom Typ Pro-Dry 4/2. Dieser bringt den Klärschlamm auf einen Trockenrückstand von 90 bis 96 Prozent. Dabei entsteht ein festes Granulat, das der Klärwerksbetreiber in einem Lagersilo zwischenspeichert. Das Unternehmen installiert auch die Abluftbehandlung sowie die Strom- und Wärmezufuhr der Anlage. Die SynGas-Anlage vergast das Granulat anschließend bei einer Temperatur von rund 850 ℃. Organische Gifte wie Medikamentenrückstände, Hormone und Bakterien werden dabei vollständig zerstört. Es entsteht ein brennbares Gas, das dann in mehreren Stufen von weiteren belastenden Stoffen wie Schwermetallen, Teeren und Schwefel gereinigt wird. Anschließend lässt sich das Gas in einem angeschlossenen Blockheizkraftwerk zur Wärmegewinnung oder in einem Gasmotor zur Stromerzeugung nutzen. Die Anlage ist dabei so flexibel ausgelegt, dass sie je nach Bedarf nur Wärme, nur Strom oder beides erzeugen kann. Die bei der Vergasung entstehende Asche ist mineral- und phosphat-haltig. Sie lässt sich als Düngemittel in der Landwirtschaft oder zur Rückgewinnung des wertvollen Phosphats weiterverwerten. Das hohe Nutzungspotenzial des Klärschlamms wird damit vollständig ausgeschöpft.
机译:苏黎世集团为科布伦茨市排水系统试点项目“ SusTreat”提供并安装了几座用于污水污泥的干燥,气化和能量回收的工厂,欧盟资助项目的目标是自给自足的污水处理厂。总部位于苏黎世集团Tübingen的SülzleKopf SynGas GmbH&Co. KG包含大量可通过气化转化为能源的碳,在将污泥转化为能源之前,您必须但是,该公司在科布伦茨的工厂也用于此:排水和干燥专家为该项目提供了Pro-Dry 4/2带式干燥机,该废水使污泥的干渣率为90%至96%结果是形成固体颗粒,污水处理厂的操作人员将其散布在一个存储仓中燧石。该公司还为工厂安装废气处理以及电力和热力供应。然后,SynGas系统在850℃左右的温度下气化颗粒。药物残留,激素和细菌等有机毒物被完全破坏。产生可燃气体,然后分多个阶段将其从其他污染物质中清除,例如重金属,焦油和硫。然后可以在连接的热电联产装置中使用该气体产生热量,或者在燃气发动机中使用该气体发电。该系统的设计非常灵活,可以根据需要仅产生热量,仅产生电能或同时产生热量和热量。气化过程中产生的灰分包含矿物质和磷酸盐。它可以用作农业肥料或回收有价值的磷酸盐。因此,充分利用了污水污泥的高利用潜力。

著录项

  • 来源
    《UmweltMagazin》 |2015年第2期|30-30|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号