...
首页> 外文期刊>UmweltMagazin >Aktueller Umweltplan vorgestellt
【24h】

Aktueller Umweltplan vorgestellt

机译:当前的环境计划

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Mitsubishi Electric hat seinen 8. Umweltplan mit Wirkung ab April dieses Jahres vorgestellt. Angesichts der vorläufigen Zahlen geht das Unternehmen davon aus, dass alle wesentlichen Ziele des kürzlich abgeschlossenen Umweltplans aus 2012 erreicht wurden. Dazu gehören eine verbesserte Energieeffizienz der eigenen Produkte und damit die Reduktion der CO_2-Emis-sionen um 34 % im Vergleich zum Geschäftsjahr 2001. In dem neuen Plan werden ab sofort Maßnahmen zur Reduzierung von CO_2-Emissionen und anderen Treibhausgasen zusammengefasst. So soll ein stärker aufeinander abgestimmtes Ergebnis erzielt werden. Zusätzlich wird Mitsubishi Electric seine Treibhausbi- lanz auf Basis internationaler Berechnungsstandards bewerten und kontrollieren. Bis zum Ende des Geschäftsjahres im März 2018 möchte der Konzern seine jährlichen Treibhausgasemissionen auf 1,37 Mill. t Kohlendioxid-Äquivalent senken. Dazu gehört die Reduzierung von Gasen wie Kohlendioxid, Schwefel hexafluorid, Perfluorcarbon und Fluorkohlenwasserstoff. Das Unternehmen möchte auch die Kennzahlen zur Abfallentsorgung bei Tochterunternehmen außerhalb Japans um 50 % verringern. Dazu werden bereits verstärkt Fallbeispiele und technische Informationen über Recycling innerhalb der Konzerngruppe veröffentlicht. Einzelne Werke mit Handlungsbedarf werden bei der Müllsortie- rung und Verwertung von Kunststoffabfällen professionell unterstützt. Bei den Mitsubishi Electric Niederlassungen und den japanischen Töchtern liegen die Zielquoten für den Restmüllanteil an der Gesamtabfallmenge bei unter 0,1 %. Bei Tochterunternehmen außerhalb Japans liegen sie bei weniger als 0,5 %. Durch den Einsatz von leichteren und kompakteren Produkten wird zusätzlich der Ressourceneinsatz auf 40 % der Kennzahl aus dem Geschäftsjahr 2001 reduziert. Zudem wird das E-Learning-Programm für Um- weltmanagement auf rund 140 Tochterunternehmen weltweit ausgeweitet. Darüber hinaus ist auch geplant, das Umweltrisiko der eigenen Fabriken weltweit zu bewerten. Dazu nutzt das Unternehmen einen Index, der Luft- und Wasserverschmutzung, chemische Substanzen, Treibhausgase und Abfallentsorgung um-fasst. Werke außerhalb Japans mit einer schlechten Bewertung werden dabei unterstützt, Umweltrisiken zu reduzieren und somit letztlich Umweltunfällen vorzubeugen.
机译:三菱电机提出了从今年四月起生效的第八个环境计划。有了初步数据,该公司认为最近完成的2012年环境计划的所有关键目标均已实现。这包括提高我们自己产品的能源效率,因此与2001财政年度相比,CO_2排放量减少了34%,新计划现在包括减少CO_2排放量和其他温室气体的措施。目的是获得更协调的结果。三菱电机还将根据国际计算标准评估和控制其温室平衡。到2018年3月的财政年度结束时,该集团希望将其年度温室气体排放量减少至137万吨二氧化碳当量。这包括减少诸如二氧化碳,六氟化硫,全氟化碳和碳氟化合物的气体。该公司还计划将日本以外子公司的废物管理指标降低50%。有关该小组内部回收的案例研究和技术信息已经发布。需要采取行动的各个工厂在塑料废物的分类和回收方面得到专业支持。在三菱电机分公司和日本子公司中,废弃物总量中剩余废弃物的目标配额小于0.1%。对于日本以外的子公司,它们不到0.5%。从2001财政年度开始,使用更轻,更紧凑的产品还将资源使用减少到关键指标的40%。此外,用于环境管理的在线学习计划正在扩展到全球约140家子公司。它还计划评估其在全球范围内自己工厂的环境风险。为此,该公司使用的指标包括空气和水污染,化学物质,温室气体和废物处置。日本境外评级不佳的工厂有助于降低环境风险并最终防止环境事故。

著录项

  • 来源
    《UmweltMagazin》 |2015年第9期|8-8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号